Grim Fandango Remastered vir OS X - MacRadar

2024 Outeur: Malcolm Clapton | [email protected]. Laas verander: 2023-12-17 03:44

Na die dood begin die lewe eers.;)

Die mode vir heruitreiking van klassieke speletjie-treffers – beide vir Macs en iOS-toestelle – kry steeds momentum. Die versameling opgedateerde rariteite is aangevul met die beroemde soeke "Grim Fandango".’n Parmantige mengsel van speurkomedie met die mites van die antieke Asteke in’n tydlose noir-styl sal nie net die strakke hart van’n oldfag warm maak nie, maar sal ook baie plesier verskaf aan aanhangers van die genre wat nog nie’n kans gehad het om gaan verby die wêreld van die lewendes.

Ek onthou dat aan die einde van die vorige eeu onder studente (veral tegniese universiteite) die vraag baie gewild was: "Wat doen jy, het jy nog nie Grim Fandango gespeel nie?!" Terselfdertyd was die intonasie waarmee hierdie vraag uitgespreek is 'n moorddadige mengsel van luide verbasing, grenslose trots in sy betrokkenheid by die groot en volledige freaking uit die nabyheid en waardeloosheid van daardie individu wat 'n sekonde gelede onverstandig uitgeblaker het.: "En wat is Grim Fandango?" Die skande en uiters geïnteresseerde noob het in die kortste moontlike tyd na die naaste radiomark gegaan en saans, nadat hy 'n vars gekoopte seerowerskyf in sy self-gemonteerde "wasbak" gesit het, in die humoristiese wêreld van die dooies gedompel …

"Double-headed eagle" ateljee Double Fine, wat besig was met die opknapping van "Grim Fandango"

Die titelskoot van die speletjie se inleidende video.

Hierdie kompas is die enigste ding wat die "reisagentskap" van die departement van dood aan diegene gee wat 'n waardelose lewe gelei het.

Ja, kleindogter, toe jou oupa jonk was, was daar geen kontrolepunte nie, en jy moes handmatig in speletjies spaar … En moenie sê dis sleg nie, shket!

In die gange van die Departement van Dood heers die atmosfeer van die Verenigde State van die 30's.

Hysbak na die hoofuitgang van die Departementsgebou. Aan die linkerkant is die hysbak na die motorhuis.

Die plot van die spel

Manuel Calavera werk as 'n reisagent in die Departement van Dood, en reël reise vir pas afgestorwe burgers na die Negende Onderwêreld - die Land van Ewige Vrede. Volgens die reëls is die regverdiges geregtig op 'n kaartjie vir die "Ninth Number"-ekspressie, wat binne net vier minute by die bestemming afgelewer sal word. Maar hoe meer sondes die kliënt het, hoe minder gemaklik en langer sal sy reis wees. Volledige verloorders moet te voet die pad vat, en as hulle in vier jaar se rondswerwing daarin slaag om na die ewige rus te hink, ag hulself baie gelukkig.

Manny het egter die meeste simpatie met homself. Hy onthou nie eens wat hy dit gedurende sy leeftyd gedoen het nie, as hy gedwing word om tussen wêrelde rond te hang en as 'n gereelde dood op roep te werk. Met verloop van tyd het die begeerte om vrede te vind so brandend geword dat Manny besluit om te vervals en trouens iemand anders se kliënt toeëien met 'n uitstekende prestasiegeskiedenis. Maar hier is die slegte geluk: die rekenaar gee uit een of ander skrik die dame 'n vier jaar lange vaart toe. Die regverdige vrou aanvaar gelate haar onbenydenswaardige lot, en Manuel, wat nie tyd het om die ongelukkige vrou te keer nie, gaan agter haar aan in die hoop om haar van 'n gewisse dood te red, nou heeltemal werklik.

Aan die linkerkant is die opgedateerde speletjie, aan die regterkant is die oorspronklike weergawe. Wissel tussen modusse - deur die backspace-sleutel te druk.

In die voorportaal van die Departement van Dood.

Die hoofingang na die Departement van Dood is opvallend in sy buitenaardse monumentaliteit

Giant Pinata beteken 'n fees wat die Mexikaanse Dag van die Doods vier.

Die nukkerige nar is 'n belangrike deel van die soeke.

Die tou van veelkleurige dasse hang hier vir 'n rede.

Verwoester waarskuwing!

Speletjie

Die kontroles in Grim Fandango is tradisioneel vir take: beweeg van skerm na skerm en interaksie met die wêreld rondom en ander karakters, die hoofkarakter versamel óf inligting óf voer aksies uit wat uiteindelik tot verdere ontwikkeling van die intrige kan lei. Die speletjie verskaf nie spesiale merkers vir aktiewe voorwerpe nie, so jy moet die draaie van Manny se kop dophou. Wel, of beweeg die muis oor die skerm: die stervormige wyser sal ondubbelsinnig na die "hot spot" wys.

Manny maak die nodige items in die binnesak van sy baadjie bymekaar – dit is jou voorraad. Die versamelde goed word op geen manier met mekaar gekombineer nie, neem hierdie kenmerk in ag om nie die voorgestelde oplossings te bemoeilik nie.

Vir die gedeelte is nie net die korrekte optrede belangrik nie, maar ook die korrekte frases wat tydens Manny se gesprekke met ander karakters gekies is. Daarom nog 'n wenk: kyk noukeurig na die dialoogvensters. Alhoewel om net na hierdie geselsie te luister (en daar is nogal baie daarvan in die speletjie) is ook snaaks: dit is immers 'n komiese speurverhaal, so daar is baie grappies en grappe in die speletjie.

Die reuse motorhuis van die Departement van Dood.

Die hoofkarakters onder die klein karakters is die groot demoonwerktuigkundige Glottis. 'n Baie kleurvolle persoonlikheid.

Die ideale parkeermeganisme …

Manny gaan werk toe: in die wêreld van die lewendes - massavergiftiging van gazpacho.

Aan die stuur is Glottis verheug.

Dus, soos deur die skrywers bedink, sien die dooies die lewendes.;)

Nog 'n bederf: gesels met die lewendes by die kroeg.;)

Opgedateerde uitgawe

In teenstelling met die amptelike beskrywing van die speletjie, dink ek die belangrikste kenmerk van Grim Fandango Remastered is die versoenbaarheid daarvan met Macs.;) Wel, en dan, natuurlik, is dit beslis die moeite werd om te let op die nuwe 3D-enjin met meer natuurlike lig en skadu en musikale begeleiding wat van nuuts af met 'n lewendige orkes opgeneem is.

Die speletjie lyk en klink regtig vars en redelik modern, selfs op 'n groot wye skerm. Dit is waar, vir 16: 9 is die spel baie eenvoudig aangepas - deur dekoratiewe strepe aan die kante by te voeg in die styl van die Departement van Dood. Wel … ek het niks daarteen nie.:)

In die kantoor van sy geliefde kollega Manny

In hierdie werkswinkel word diegene wat ternouernood die staptoer na die Negende Wêreld vrygespring het in kiste-pakkies gepak.

Wenk: een of ander tyd moet jy die pneumatiese posbediener deurmekaar krap.

Manuel Calavera in sy professionele pligte

Meer waarskynlik vir die langverwagte kliënt!

Nie-amptelike Russifier

Wat die nadele van die spel betref, kan ons een noem en baie betekenisvol - die gebrek aan Russiese lokalisering en planne vir die implementering daarvan in die nabye toekoms. Alhoewel, ek onthou, die oorspronklike weergawe is selfs gedoop …;)

Maar dis goed dat daar entoesiaste is! Die Enpy.net-gemeenskap het 'n nie-amptelike vertaling van die onderskrifte opgelaai vir aflaai. Iets reeds. Ek sal verduidelik hoe om dit vir die Steam-weergawe van die speletjie te installeer (alhoewel die vertalingsbeskrywing aandui dat die onderskrifte versoenbaar is met enige weergawe van Grim Fandango Remastered).

Gaan na die Enpy.net-bladsy, klik die Aflaai-knoppie en kies die zip-argief om af te laai. Pak dit uit en kopieer die FontsHD-lêer en grim.en.tab-lêer.

Gaan nou na die gids ~ / Biblioteek / Toepassingsondersteuning / Steam / steamapps / common / Grim Fandango Remastered / GrimFandango.app / Contents / Resources / en kies hier die gids en lêer met dieselfde name: FontsHD en grim.en.tab - deur die sleutels ⌃⌘N te druk, groepeer hierdie twee voorwerpe in 'n nuwe vouer wat jy byvoorbeeld Oorspronklikes kan noem. Druk nou die ⌘V-sleutels om die voorheen gekopieerde voorwerpe van die Russifier in die plek van die oorspronklike data te plak - en jy kan die speletjie begin, die Russiese taal sal outomaties verskyn.

Uitspraak - moet geneem word

Nee, ernstig, as jy van goeie take hou - speel Grim Fandango Remastered, of jy nou die oorspronklike gespeel het of nie. Natuurlik maak die gebrek aan Russiese oorklanking jou 'n bietjie gespanne, oorskakel van prent na ondertitel en terug, maar 'n kragtige lading van positiewe (en vir sommige nostalgie) is die moeite werd. Die ontwikkelaars is wonderlike kêrels, hulle het baie goeie werk gedoen en die ou treffer 'n nuwe lewe gegee. Maak nie saak hoe pretensieus dit mag klink nie.