Woord van die dag: purisme

2024 Outeur: Malcolm Clapton | [email protected]. Laas verander: 2023-12-17 03:44

In hierdie afdeling vind Lifehacker die betekenis van nie die eenvoudigste woorde nie en vertel waar hulle vandaan kom.

Geskiedenis

Die woord "purisme" kan gebruik word om te verwys na norme van gedrag, taal en kuns. In elke geval sal die skakerings van die betekenis anders wees. Met die eerste, blyk dit, is alles duidelik: dit is die strewe na waarheid en streng nakoming van die suiwerheid van sedes. En kom ons stilstaan by die res in meer detail.

Purisme in kuns

In die 1910's –1920's het 'n skildertendens in Frankryk ontstaan, wat probeer het om die oorspronklike vorme van voorwerpe, gereinig van onnodige besonderhede, oor te dra. Dit het die naam "purisme" gekry. In teenstelling met die avant-garde-tendense in die skilderkuns van die 1910's (byvoorbeeld kubisme), het purisme duidelike geometriese vorme voorgestaan, dikwels vereenvoudigde en doelbewus lakoniese, effens gedempte suiwer kleure.

Die stigter van hierdie neiging in skilderkuns was die kunstenaar Amede Ozanfan. In 1918 het hy 'n artikel "Na Kubisme" geskryf, waar hy die emosionele en sensoriese elemente wat kenmerkend van hierdie rigting gekanselleer het, en 'n "industriële", "masjien" benadering tot skilderkuns toegepas het.

Van skilderkuns vloei purisme na argitektuur met 'n ligte aanbieding van Le Corbusier. In die 1920's het die Fransman die treffendste voorbeelde van hierdie styl gebou: verskeie villa's in Parys en sy voorstede. Terloops, Ozanfan het in een van hulle gewoon. Hierdie geboue het die naam van Le Corbusier oor die hele wêreld verheerlik en dit stewig met purisme in argitektuur verbind.

Linguistiese purisme

Purisme is die verwerping van enige veranderinge, die stryd om die taal van vreemde woorde en neologismes te reinig, asook protes teen die gebruik van volkstaal en jargon in literêre spraak.

Die treffendste voorbeeld van die agteruitgang van die taal uit die oogpunt van aanhangers van purisme is die hervorming van die Russiese spelling van 1918, wat die harde teken en "yat" afgeskaf het.

Onderdrukte "harde tekens" en "yat" was dubbele van diegene wat in die kelders vermoor is.

Andrey Voznesensky digter

Een van die uitstaande staatsmanne van tsaristiese Rusland, Alexander Shishkov, het bekend geword vir sy oormatige purisme. Hy het aangedring op die gebruik van oer-Russiese woorde, meestal minder suksesvol, in plaas van geleende woorde: "spotskoene" in plaas van "galoshes", "genees" in plaas van "medisyne" en "liggaamsbeeld" in plaas van "fisika".

Vandag word linguistiese purisme beskou as 'n beroepsiekte vir bibliotekarisse, skoolonderwysers, staatsamptenare en almal wat uit die aard van hul werk moeilik is om verandering te aanvaar.

Gebruik voorbeelde

• "Daar is al baie geskryf oor Yslandse purisme - die begeerte om vreemde woorde uit die taal te hou." Nora Gal, "Die Woord lewend en dood".
• "Agter die strydlustige houding van estetiese purisme onder die moderniste skuil 'n treffende wye aanvaarding van die wêreld." Susan Sontag, Oor fotografie.
• “Eerstens word foute glad nie gemaak nie omdat dit plesier verskaf; foute, ten minste dié wat voortdurend voorkom en wat nie purisme kan ontwortel nie, word meestal gegenereer deur diepe neigings in spraak in die algemeen of in enige taal in die besonder." Charles Bally, Taal en Lewe.