Leserwenk: Vyf bewese maniere om Frans te leer

2024 Outeur: Malcolm Clapton | [email protected]. Laas verander: 2023-12-17 03:44

Van die begin van hierdie jaar af het ek Frans begin leer. Ek doen dit met behulp van Engels, aangesien ek met selfvertroue Engels begin praat het, kan ek sê dat ek die sleutel tot die talle hulpbronne van die internet gevind het.

Hieronder wil ek 'n lys en beskryf hoe ek Frans leer:

1. Duolingo

Die webwerf is gestig deur die skeppers van CAPTCHA en RECAPTCHA, studente van die Carnegie Mellon Universiteit. Terloops, elke keer as jy recaptcha ingaan, help jy om duisende ou boeke te digitaliseer. Die hoofgedagte is dat mense terselfdertyd tale moet leer, om die internet in verskillende tale te vertaal.

Alle materiaal word in verskillende kategorieë verdeel.

In elke kategorie is daar oefeninge.

Nadat jy die oefeninge voltooi het, sal jy werklike materiaal ontvang wat van die internet geneem is vir vertaling. Eenvoudige sinne aan die begin, meer en meer kompleks soos jy studeer. Deur sinne te vertaal versterk jy jou kennis en help jy om webblaaie te vertaal. Jy kan ook na die vertalings van ander gebruikers kyk.

Oefeninge sluit in die vertaling van teks, praat, luister. As sodanig is daar geen klem op grammatika nie.

Benewens Frans, kan jy studeer - Spaans, Duits, Engels, Italiaans en Portugees.

Daar is toepassings vir die iPhone, en in Mei vanjaar is hulle ook belowend vir Android.

Terloops, ek het onlangs gelees dat die leer van Spaans met Duolingo baie meer effektief kan wees in vergelyking met kolleges en die Rosetta Stone-program. Jy kan dit hier lees. Waarskynlik kan dit nie net oor Spaans gesê word nie.

Jy kan die duolingo-nuus by die kantoor volg. Twitter - @duolingo.

Jy kan ook na die skepper duolingo se TED-praatjies kyk:

2. Michel Thomas-metode

Michelle Thomas self ken meer as 10 tale en is bekend daarvoor dat sy Hollywood-sterre onderrig.

Op die internet kan jy Michel se oudiolesse koop of vind, behalwe Frans, is daar ander tale.

Oudiolesse verloop so: 2 studente kom na hom wat nie Frans ken nie. Dit blyk dat jy die 3de student word. Michelle voer 'n gesprek met studente en dit is hoe hulle die taal leer. Hy verduidelik die verskil tussen Engels en Frans, praat eers oor nuwe woorde, vra dan om uit Engels in Frans te vertaal.

Die belangrikste verskil en reël van Michel se metode is dat jy nie hoef te probeer om woorde, frases, ens.

Ek weet nie hoe om te verduidelik nie, maar na die eerste les, op 'n intuïtiewe vlak, begin jy self raai hoe dit in die doeltaal gaan wees.

Ek persoonlik hou baie van hierdie metode.

3. Memrise

Ek gebruik die memrise-werf om my woordeskat te bou.

Op die webwerf kan jy baie verskillende kursusse vind, jy kan selfs Morse-kode leer. Ek leer - Hacking Frans.

Deur nuwe woorde te leer, "kweek jy blomme." Plant saad, natmaak, ens.

Die belangrikste punt is dat jy memes vir onbekende woorde skep en met die Engelse taal assosieer. Ek het nie self memes geskep nie, ek gebruik die skeppings van ander gebruikers.

Jy kweek blomme so: aan die begin memoriseer jy die betekenis van woorde, herhaal dit dan verskeie kere. Klik op die korrekte antwoord, skryf self die vertaling, luister na die frase, kies die korrekte antwoord uit die lys. Dit sluit die eerste deel af.

Na 4-5 uur sal jy 'n kennisgewing per e-pos ontvang dat jy moet herhaal wat jy deurgemaak het. Herhaal bogenoemde, as jy 'n fout in die vertaling maak, gaan die woord herhaal. Dit is hoe alles gebeur.

4. Nuus in stadig Frans

Danksy Twitter het ek onlangs 'n skakel na 'n ander wonderlike hulpbron gevind.

Baie oulike webwerf vir Franse leerders - newsinslowfrench.com/french-for-beg … Hulle het grammatika vir beginners en Nuus in stadig Frans vir intermediêre

Daar is altesaam 30 handelinge, in elke bedryf is daar 'n gesprek tussen 'n onderwyser en 'n student. Heel aan die begin is die gesprek meestal in Engels, met 'n paar Franse woorde. Verder meer. Hulle belowe dat alle gesprekke aan die einde slegs in Frans sal wees.

Na die openingstoespraak, nog 'n gesprek, is daar reeds klem op grammatika. Dan uitspraak, uitdrukkings, ens. Wel, aan die einde kan jy die toets aflê.

Ek gebruik dit al vir die derde dag en is baie tevrede.

5. Poduitsendings

As jy 'n iPod / iPhone / iPad het, kan jy verskeie podcasts vir taalleer in iTunes vind. Daar is selfs 'n toegewyde afdeling vir Frans. Ek luister - Frans vir beginners.

En uiteindelik … Om 'n taal te leer, moet jy elke dag oefen, dit 'n gewoonte maak. Ek probeer 20-30 minute spandeer. Aangesien al die bogenoemde moeilik is om binne 30 minute te bemeester, kombineer ek dit. Ek luister na oudiolesse op die pad, en by die huis of duolingo, of memrise, of, meer onlangs? Nuus in stadig Frans.

Uit my ervaring om Engels te leer (danksy SDU Summer Language School), weet ek dat jy heeltemal in die taal moet duik. Kyk video's, films en reekse met onderskrifte, dan sonder. Luister na musiek met lirieke, oudioboeke. Boeke vir beginners, tydskrifte, koerante, …

Byvoorbeeld, nou is ek byna alle buitelandse TV-reekse, ek kyk films in Engels. Dit is reeds 'n gewoonte. Dit is nie nodig om te wag dat hierdie of daardie reeks vertaal word nie.

Amper oor 'n maand sal ek my diploma verdedig, so op die oomblik is dit nie altyd moontlik om die taal sistematies aan te leer nie. Ek dink dit sal moontlik wees om dit in die somer ernstiger aan te pak.

P. S. Ek wou Frans leer as kind, waarskynlik die werk van Alexander Dumas, Victor Hugo het my aangespoor om dit te doen, en toe ek Russiese klassieke lees, het ek dikwels frases in hierdie pragtige taal ontmoet. Van kleins af wou ek, maar het my aangespoor om hierdie plasing deur @freetonik te begin.

As jy ondervinding het, wenke om Frans of 'n nuwe taal in die algemeen te leer, deel in die kommentaar. Ek sal net bly wees.