Geen verskonings nie: "Die staat is ek" - 'n onderhoud met Roman Aranin

2024 Outeur: Malcolm Clapton | [email protected]. Laas verander: 2023-12-17 03:44

Roman Aranin is 'n voormalige vlieënier en nou 'n sakeman wat die Observer-maatskappy geskep het, wat Rolls-Royces in die wêreld van rolstoelvoertuie maak. Ná’n onsuksesvolle valskermsweefvlug is Roman ernstig beseer, maar dit het hom nie na enige verskonings laat soek nie.

Die gesprek met Roman was ongelooflik vriendelik en eindeloos opwindend. Ons het oor ons land, oor besigheid en oor mense gepraat. Roman is 'n man wat werklik verlief is op die lewe. En dit lyk asof sy wederkerig is.

Vliegtuig man

- Hallo, Nastya! Jy het 'n wonderlike spesiale projek.

- Ek het 'n klassieke Sowjet-gesin: my ma is 'n onderwyser, my pa is 'n militêre man. Daarom, uit die herinneringe - vliegvelde en vliegtuie wat oorhoofs gons. Gebore in die Saratov-streek, Sennaya-stasie. Toe is my pa na Kirgisië oorgeplaas, toe na Alma-Ata. Daar het ek skool klaargemaak.

- Geen. Ek het maklik weer aangepas. Ek het van nuwe skole en nuwe mense gehou. Oor die algemeen hou ek van mense.:)

- Ja. Daar was geen sprake van wie om te wees nie. Vliegtuie vlieg oorhoofs - wie anders om te wees? Op die ouderdom van 14 was ek reeds in die vliegklub, en op die ouderdom van 15 het ek op my eie op 'n sportvliegtuig gevlieg. In die 10de graad is ek na die vliegveld met die boekie "Instructions for the pilot of the Yak-52 aircraft" onder my arm. En die vlieënier is jy en jy is …

Vlieg is regtig cool. Jy kyk by die venster uit - net 'n grys lug, en jy klim op 'n vliegtuig, breek deur die wolke, en daar - 'n blou lug en wit donserige wolke onder.

- In 1992 het hulle eers na die diens gekom om "materiel" aan te leer en randstene te verf. As 'n offisier … Daar was geen kerosine nie. Daar was geen woonstelle nie. Daar was nie geld nie.

En ek is 'n trotse bergklimmer. Ek het reeds 'n gesin, 'n vrou en 'n kind gehad, ek moes hulle met waardigheid onderhou.

Buitendien, ek is 'n kreatiewe mens. En die weermag sonder om na kreatiwiteit te vlieg, het 'n baie indirekte verhouding.

In Rusland was besigheid net besig om op te kom. Ek het daarheen gegaan.

Mal ras

- Wel, oor hoe hy toebroodjies verkoop het, waarskynlik nie die moeite werd nie …

- Dit was.:)

Selfs in daardie donker tyd was die vlieëniers goed gevoed – kotelette, vleis, sjokolade. Maar die mense het nie na hierdie etes gegaan nie - 4de jaar, almal is reeds getroud. Ek het hierdie kotelette bymekaargemaak, 'n wit jas by die meisies in die mediese eenheid geneem en stasie toe gegaan om toebroodjies te verkoop. Die kroegmeisie se tannie het toebroodjies op die wind gehad, met 'n dun stukkie brood en een kotelet. En ek het 'n dik stuk brood, 'n laag botter, twee kotelette en pryse is 2 keer laer. Die kompetisie was ongelyk – die kroegmeisie het my opgespoor en aan die polisie oorgegee. Hulle het my weggeneem, die militêre aanklaer se kantoor gebel – die saak was op pad na uitsetting. Natuurlik het hy op sy knieë geval, 'n foto van sy vrou en dogter gewys - hulle het hom laat gaan, maar hulle het gesê: "Sodat jy nie meer hier is nie!".

- Toe verlaat hy die weermag, keer terug na Alma-Ata, neem 'n paar oorjasse wat van die diens oorgebly het, en vertrek na China. Ek het hulle daar verkoop. My ouers het geboorte geskenk aan 'n hond - ek het ook hierdie geld gevat. Dit is hoe die aanvangskapitaal vir die eerste onderneming verskyn het – die R-Style-maatskappy, wat steeds bedryf word.

- Voor die besering was daar 'n soort mal resies. Ek onthou goed my gevoel: alles blyk daar te wees (sterk besigheid, een of ander besigheid), alles werk uit, en jy is 'n diep ongelukkige mens.

Dit klink dalk vreemd, maar ná die besering het ek geluk gevind. Selfs’n jaar ná haar, toe niks nog beweeg het nie, was ek’n gelukkige mens.

Stel jou net voor, ek stap saam met vriende (ek reis in 'n rolstoel in 'n liggende toestand, want ek kon nie regtig sit nie), ons gaan by die Kaliningrad-katedraal verby. 'n Pragtige antieke gebou - 750 jaar oud was die Teutone nog besig om te bou. En ek verstaan dat ek elke oggend hierheen gehardloop het, met die hond geloop het. Maar ek het niks hiervan gesien nie. En nou ry ek en ek sien 'n katedraal, pragtige blare, kastaiings, lug …

Ek moes seker gestop het en sien hoe wonderlik hierdie lewe is.

- Inteendeel, ek het ná die besering 'n konstante stroom vriende en kennisse gehad. Verbasend genoeg het mense hul probleme na my toe gebring. Dit het eerder gelyk of hulle kom kuier, maar dit het geblyk dat hulle al hul moeilikhede op my uitgestort het.

Waarskynlik, ek was net 'n baie geduldige luisteraar - jy kan nêrens weghardloop nie.:) En hulle het hul probleme en myne opgeweeg (myne het as 'n reël "'n bietjie swaarder geweeg") en het kalmeer.

Nou sien niemand my natuurlik as 'n invalide nie. Hulle kom net vir besigheidsadvies.

Tenks is nie bang vir vuilheid nie

- As jy van rolstoele praat, moet jy verstaan watter grade van beperking 'n persoon het. Mense is gewoond daaraan dat 'n rolstoelgebruiker 'n persoon is wat aktief die wiele draai. Wanneer net die bene verlam is, en die hande werk, kan jy aan niks beter dink as 'n "aktiewe" nie.

Ek was 'n bietjie minder gelukkig. Dit het geblyk dat ek die eerste keer ná die besering net my lippe kon beweeg en knip. Die standaard rolstoel was nie vir my nie.

Die taak was om uit die huis te kom.

Ek het 'n vriend - Boris Efimov. Saam het ons na die berge in Alma-Ata gegaan, saam het ons die vliegklub betree. Hy het 'n absoluut briljante tegniese verstand. Terug op skool het ons 'n soort lig en musiek gemaak, enjins uitgesorteer en so aan. Hy het my Observer-metgesel geword.

Saam met hom het ons begin dink oor hoe om die probleem op te los. En hulle het 'n giroskoop onder die stootwaentjie se sitplek gekry, wat die posisie van die stootwaentjie in die ruimte volg en die stoel in die horison hou. Dit wil sê, die raam met wiele kan teen 'n hoek van 30-35º wees, maar jy sal dit nie voel nie - as jy reguit sit, sal jy sit. Hierdie idee het by ons opgekom nadat ek, see toe afgegaan het, met my gesig op die asfalt uit die wa geval. Die Observer is gebore.

Nog 'n persoon het by ons aangesluit - Yura Zakharov (eens my persoonlike assistent, en nou my adjunk).

Hulle het die idee begin ontwikkel. Boris het letterlik onderdele op 'n handmasjien geslyp, verskillende ratkaste en enjins probeer.

Nuwe teikens het na vore gekom. Insluitend my persoonlik. Ek wou al nie net die huis verlaat nie, maar saam met die kind bos toe of sandduine toe. Dit is hoe alle terreinwaens verskyn het, waarop jy op die strand en in die woud kan stap.

Ons het verder geëksperimenteer – dit het geblyk dat ons stootwaentjies ook trappe kan opry.

Wel, toe was dit tyd om dit alles met die wêreld te deel.

- Ons sal de facto die vervaardiging van stootwaentjies in Rusland, God verhoede, in Januarie bekendstel.

- Ja.

Ek het 'n Chinese meisie. Ons is al lank vriende, sedert 1992, toe ek die weermag verlaat het. Die meisie het blykbaar geen hoër onderwys nie, maar sy is verstandig - op die oomblik het sy 2 fabrieke en 400 werknemers. Ek het vir haar gesê dat ek stootwaentjies wil maak, en dit het geblyk dat haar naburige fabriek dit reeds doen.

Nou is die situasie so: ons koop elektronika in Engeland, ons koop ratkaste in Duitsland, ons koop enjins in Taiwan, ons stuur dit alles na China, waar dit aanmekaar gesit word.

Maar ons beweeg geleidelik na die bekendstelling van produksie in Rusland. Die werkswinkel is reeds gereed.

– Ek dink ons sal teen dieselfde prys bly, want mense moet meer hier betaal. Maar terselfdertyd sal ons ietwat wen wat kwaliteit en tydsberekening betref. Dit wil sê, wanneer dit aan Argentinië, Brasilië, Australië verkoop word, is logistiek steeds meer winsgewend om in China te produseer. En vir verkope aan Europa (ons beplan om die Italiaanse en Duitse markte te betree), sal ons hier afhaal.

- Selfs so 5-6 jaar gelede was enige rolstoel met 'n elektriese aandrywing in ons land bloot 'n ontoeganklike droom vir 'n gestremde persoon. Nou ken die staat heeltemal ander geld toe. Maatskaplike beskermingsowerhede koop ons stootwaentjies en gee dit gratis aan behoeftiges uit. Om 'n duur en goeie rehabilitasie-instrument te kry is natuurlik baie lastig, maar moontlik.

Ons is die staat

- Waarskynlik sal sommige Dene en Swede nog voor die res wees, want hulle doen dit al lankal. Maar ek het 'n duidelike oortuiging dat ons in die volgende 5-7 jaar 'n min of meer Europese vlak sal bereik.

- Daarom was ek gedwing om my eie gestremde organisasie te registreer. All-Russian Society of Disabled People, geen aanstoot nie, maar dit werk nie. Geld word toegeken, maar geen aktiwiteit nie. Daarom het ek my aktiviste bymekaargemaak en, soos Artem Moiseenko, my eie "Ark" geskep.

Ons het dit ons hoofdoel gemaak om die irrasionele gebruik van fondse te beveg. Hier is 'n voorbeeld.

Sowat 30 rusperhysers is in Kaliningrad aangekoop (die goedkoopste van alle tegniese oplossings). Ek het onlangs na die Arbitrasiehof gekom, toegerus met so 'n hysbak - dit werk nie. Niemand gebruik dit ooit nie, die battery is leeg, mense is nie opgelei nie. 'n Dag later kom ek by die Museum van die Wêreld Oseaan - dieselfde storie … Die geld is spandeer, maar niks werk nie.

Daarom probeer ons om beheer oor die geld te neem juis in die stadium van toekenning, wanneer die opdrag net gevorm word. Sodat as 'n trap gekoop word, dan 'n wandelende een wat enige trappe met enige bedekkings kan klim; sodat as daar 'n oprit is, dan volgens alle SNiP's. Jy moet ook beheer neem van alle nuut opgerigte en herstelde fasiliteite. Mense wysig dit immers dikwels nie uit boosheid nie, hulle verstaan eenvoudig nie - jy dink aan 'n 3 cm-grens, watter probleme dit sal veroorsaak, en 'n persoon in 'n rolstoel sal op volle spoed daarin vasloop en kreupel wees.

In hierdie verband beplan ons om in die somer op die see, in Svetlogorsk, 'n reeks seminare te hou oor die skep van 'n hindernisvrye omgewing en nooi alle belangstellendes daarheen - argitekte, bouers, amptenare. Ons sal spesialiste van Berlyn en Londen nooi vir opleiding.

- Ek het 'n gevoel dat die staat 'n bietjie na nie-winsgewende organisasies gedraai het. Hulle is gereed vir dialoog en samewerking, want hulle kan self nie klaarkom nie.

Byvoorbeeld, ons het nou 'n projek om 'n netwerk van rolstoelherstelwinkels te skep (ons het hulle reeds in Kaliningrad geopen, ons maak hulle oop in Sochi, Orel, Voronezh, Murmansk). Maatskaplike dienste bid vir hom – hulle het eenvoudig nie tyd om dit te doen nie.

- Hier, na my mening, is die hoofprobleem. Dankie, terloops, vir jou spesiale projek - jy doen goeie werk, breek stereotipes.

En is dit belangrik. Dit is nodig om voorbeelde te wys dat dit moontlik is om anders te leef, selfs in 'n moeilike fisiese situasie.

Ons het 'n Sowjet "sediment". Ja, dit was 'n goeie land, maar die inisiatief was steeds strafbaar. Ons het geglo die staat skuld ons iets. En dit skuld ons niks nie. Want die staat is ons. Die staat is ek.

Weet jy, ek skaam my nie vir Rusland as ek na Engeland of Denemarke toe kom nie. Want Rusland is ek. Ek is nie skaam vir myself nie. Ek praat Engels, Chinees, ek werk.

Wanneer jy na die uitstalling in Düsseldorf gaan, is daar byna alle produkte van Denemarke en Holland. Eens was ons in 'n dorp in die noorde van Denemarke, waar die bevolking net 14 duisend is (in die hele Denemarke - ongeveer 5 miljoen). In Rusland, in sulke dorpe, is alles baie hartseer. En in Denemarke is dit nie net skoon nie, daar is ook 'n nywerheidsone waar 15-20 fabrieke bedryf word. Dit is alles private kapitaal. Privaat inisiatief.

En ons is so groot, kan ons dit nie regtig by die huis doen nie? Ons kan almal. Jy hoef net hierdie versperring oor te steek en dit te doen. En alles sal regkom.

Trotse Hooglander

- Wanneer jy 'n gebreekte nek of ruggraat het, verskyn 'n wonderlike "verskoning" - Ek is 'n invalide, hoe sal ek werk ?! En daar is 'n versoeking om op jammerte te druk: ek is gestremd - gee my 'n spesiale afslag, ek is laat omdat ek in 'n rolstoel is.

Vir myself laat ek nie sulke goed toe nie. Ek is immers dieselfde Roman Aranin wat 9 jaar gelede was, ek hou van dieselfde hoë pieke, pragtige meisies en interessante plekke. Die kroeg het nie geval nie.

Inteendeel, ek het selfs meer van myself begin eis. Ek laat myself nie toe om laat te wees of 'n gemors te doen nie. Dit gee my die reg om dieselfde van my ondergeskiktes te eis.

Dit lyk vir my dat wanneer jy jouself streng vra, jy en ander jou anders waarneem. Die stootwaentjie vervaag op die agtergrond – jy is maar net’n bekwame persoon by wie jy jou kan wend vir professionele advies.

- Die eerste is die familie. Ek het reeds gesê, ek is 'n "trotse bergklimmer", ek het my gesin nodig om alles van die beste te hê. Ek het twee dogters – een studeer in Beijing en die ander is 13 jaar oud. Jy moet net roei om jou gesin in orde te hou.

Die tweede is reis. Ek hou baie van reis. En ek hou daarvan dat ek in my besigheid werk en ontspanning kan kombineer: jy gaan iewers in Europa vir 'n internskap, jy doen 'n internskap vir 3-4 dae, en dan gaan jy om die land te leer ken.

Die derde is die begeerte om te help. Ongelukkig, tot dusver is sulke voorbeelde soos Ksenia Bezuglova, Artem Moiseenko, ek die uitsondering eerder as die reël. Ons sterre het op die regte manier gevorm: daar was 'n getemperde wil, my vrou het nie vertrek nie, ouers en vriende was daar.

Sommige is minder gelukkig. Helaas, hulle is minder gelukkig in 9 uit 10 gevalle. Maar ek kan dit beïnvloed. Deur persoonlike deelname, deur die skepping van’n gestremde organisasie, deur interaksie met die owerhede – kan en moet die situasie verander word.

Ons het byvoorbeeld na Litaue gegaan, waar daar 'n wonderlike somerdorpie op die see is, gemaak deur gestremde mense vir gestremdes. Sewe mense van ons organisasie het vir 10 dae absoluut gratis daar gewoon. Ek het gesien hoe die ouens se oë brand. Dit is dalk nie vir my interessant om Litaue toe te gaan nie, maar vir hulle was dit 'n gebeurtenis. Ook hiervoor is dit die moeite werd om vorentoe te roei.

- Voorheen, toe 'n ster geval het, het ek altyd gedink om lief te hê en geliefd te wees. Nou lyk dit of alles goed is hiermee – en ek is lief vir en lief.

So ek wil 'n klein fabriek hê.

Ek wil hê’n gestremde moet in’n rolstoel daar kom werk en verstaan dat hy dit self gedoen het. En toe by dieselfde uitstalling in Düsseldorf het hy Rusland verteenwoordig, en agterop sy koets was dit geskryf - in Rusland gemaak.

Ek is 'n groot patriot.:)

- Ek wil daardie hindernisse wat ons in ons koppe het, afbreek. Om die bui te breek - "alles is sleg, dit is tyd om te blameer." Dis verkeerd.

Jy moet net by jouself begin. Beweeg weg van die geëet clichés en maak jou lewe beter, meer aktief, drink dit in groot slukke. En jy sal sien hoe alles verander.

- Dankie, Nastya, en Lifehacker vir die wonderlike spesiale projek No Excuses.