Wat om in Engels te lees as jy net die taal begin leer het

2024 Outeur: Malcolm Clapton | [email protected]. Laas verander: 2023-12-17 03:44

"Coraline", "Charlotte's Web", "The Old Man and the Sea" en nog 10 uitstekende onaangepaste werke.

1. "Charlotte's Web", E. B. White

Charlotte's Web is deel van die laerskoolkurrikulum in baie Engelssprekende lande. Dit beteken dat die woordeskat en grammatika eenvoudig en perfek is om Engels te leer. En moenie dat die feit dat die boek vir kinders geskryf is jou afstoot nie: sommige volwassenes noem dit een van hul gunstelinge.

Die protagonis van die verhaal is Wilbur die varkie, wat eendag uitvind dat hy, soos ander varke op die plaas, met slagting gedreig word. Sy nuwe meisie, die slim spinnekop Charlotte, probeer die karakter van hierdie lot red. Sy is besig om’n slinkse plan voor te berei wat Wilbor sal help om nie net nie’n gereg op die feestafel te word nie, maar hom ook deur die distrik bekend sal maak.

2. "Mieko and the Fifth Treasure" deur Eleanor Coerr

Wat wonderlik is van hierdie boek vir beginners, is sy baie klein volume en die feit dat dit vir skoolouderdom bedoel is. Daarbenewens kan jy uit hierdie werk baie leer oor Japan en sy kultuur.

Dit is die verhaal van Miyoko, 'n skoolmeisie met 'n passie vir kalligrafie. Tydens die ontploffing in Nagasaki beseer sy haar hand en kan nou skaars haar hand vashou. Die meisie se ouers stuur haar om by haar grootouers te gaan woon, waar dit veiliger is.’n Nuwe skool, onaangename klasmaats en die onvermoë om haar gunstelingkuns te beoefen – Miyoko dink haar lewe is verwoes. Maar om 'n nuwe vriend te ontmoet, help die meisie om te besef dat die belangrikste ding vir haar nou tyd en geduld is.

3. "Die Buitestanders", S. E. Hinton

Hierdie klein romantjie, hoewel nie vir jong kinders nie, is steeds redelik maklik om te verstaan. Die skrywer gebruik kort sinne sonder komplekse frases en eenvoudige moderne woordeskat.

VSA, 60's. In die middel van die verhaal is 'n konflik tussen twee bendes tieners, mopperaars en wobbs. Die hoofkarakter, Ponyboy Curtis, behoort aan die muddler, en hy is seker dat die ryk wabs nooit die ouens van die arm woonbuurte sal verstaan nie. Maar nog 'n verskriklike skermutseling met hulle verander sy lewe heeltemal, en mettertyd besef die seun dat die afgrond wat die twee bendes skei nie so groot is nie.

4. "The Curious Incident of the Dog in the Night" deur Haddon Mark

Die storie word vertel vanuit die perspektief van 'n 15-jarige seun, so die taal in die boek is eenvoudig en baie lewendig. Danksy die eenvoudigste grammatika en spreekwoordeskat is die roman heel geskik vir die rol van die eerste boek wat jy in die oorspronklike gaan lees.

Christopher Boone, wat aan outisme ly, vind een keer die lyk van 'n dooie buurman se hond in die tuin, wat met 'n hooivurk deurboor is. Ten spyte van die verbod van sy pa, besluit die seun om die moord te ondersoek en begin selfs om 'n boek daaroor te skryf, waarin hy al sy gedagtes uiteensit. Tydens die ondersoek moet Christopher bure ontmoet en baie van sy familie leer.

5. "Coraline" deur Neil Gaiman

Die taal in Coraline is 'n bietjie meer ingewikkeld, maar dit is steeds redelik maklik om te lees, selfs op beginnersvlakke. Hier is geen lang beskrywings nie, maar baie aksies en dialoë. Boonop ken die Russiese leser reeds die storie uit die film "Coraline in the Land of Nightmares."

Hierdie is 'n storie oor 'n meisie wat saam met haar gesin na 'n nuwe huis getrek het. Coraline ly baie onder 'n gebrek aan aandag van haar ouers, wat gedurig besig is. Sy kry gou 'n ander woonstel agter 'n geheime deur, net soos haar eie. Daar woon selfs haar ander ma en pa, wat wil hê Coraline moet by hulle bly. En hulle word baie kwaad as die meisie besluit om te vertrek.

6. "Die Huis in Mangostraat", Sandra Cisneros

Hierdie boek sal 'n bietjie moeiliker wees om op beginnersvlak te lees, met komplekse woorde en ryk beskrywings. Maar aan die ander kant gebruik die skrywer nie komplekse grammatika nie, en die betekenis van baie woorde kan intuïtief verstaan word. Boonop kan u baie leer oor die lewe van Hispanics in die Verenigde State.

Die roman volg 'n Mexikaanse tienermeisie genaamd Esperanza, wie se gesin 'n huis in die Spaanse woonbuurt Chicago koop. Sy is eers baie gelukkig met die nuwe plek, maar baie gou begin sy droom om daarvandaan weg te hardloop.

7. "Thirteen Reasons Why" deur Jay Asher

Wat wonderlik is van hierdie boek vir beginners, is dat die grammatika so eenvoudig as moontlik is. Die roman laat egter 'n paar moeilike vrae ontstaan, so as jy iets lig en lig wil lees, is hierdie boek nie die beste keuse nie.

Dit is die verhaal van 'n skoolmeisie, Hannah Baker, wat selfmoord gepleeg het weens afknouery en verraad. Dertien redes wat haar tot selfmoord gelei het, het die meisie op klank opgeneem.’n Boksie met notas word voor sy deur gevind deur haar klasmaat Clay, wat blyk een van die skuldiges van die voorval te wees. En hy moet die pakkie by nog 12 mense aflewer, op een of ander manier betrokke by Hannah se dood.

8. "Peter Pan" deur J. M. Barrie

Die storie oor Peter Pan is aan byna almal bekend – dit maak die storie maklik om in die oorspronklike te lees. Alhoewel dit vir kinders geskryf is, word dit deur volwassenes oor die hele wêreld aanbid.

Peter Pan is 'n seun wat nie wil grootword nie. En so hardloop hy weg van die huis af. Elke aand vlieg Peter by die Darling-gesin se huis in en luister hoe sy ma vir haar kinders slaaptydstories vertel. Eendag oorreed hy Wendy Darling en haar broers om saam met hom na Neverland Island te gaan, waar kinders nooit grootword nie. Daar sal hulle baie interessante en magiese karakters ontmoet en bose seerowers beveg onder leiding van Captain Hook.

9. "Brug na Terabithia" deur Katherine Paterson

Ten spyte van die feit dat "Die brug na Terabithia" 'n storie vir kinders is, is die intrige daarin nogal tragies. Daarom beskou sommige kritici hierdie boek eerder as 'n volwassene.

Die hoofkarakter, die tienjarige Jess Aarons, is 'n seun uit 'n arm familie wat deur almal geboelie word. Op 'n dag ontmoet hy Leslie, 'n meisie wat onlangs in die buurt gevestig het, en 'n vriendskap ontwikkel tussen hulle. Saam kom hulle met die land Terabithia vorendag, geestelik reis waardeur hulle sterker en meer selfversekerd moet word.

10. "The Old Man and the Sea" deur Ernest Hemingway

Op sommige plekke kan hierdie boek moeilik wees om te verstaan, maar die storie self is kort, en jy kan dit redelik vinnig bemeester, selfs met 'n woordeboek. Boonop is dit 'n klassieke, en in byna alle Engelssprekende skole word die werk by die kurrikulum ingesluit.

Hierdie is 'n storie oor die Kubaanse visserman Santiago, wat, soos almal in die omgewing weet, lankal ongelukkig was om te vang. Op 'n dag besluit hy om verder die oop see in te gaan om 'n einde te maak aan die bespotting van sy kennisse. Daar word Santiago skielik aan 'n yslike vyf meter marlyn vasgehaak, en die visserman sukkel om na die kus te swem om vir almal die grootste vangs van sy lewe te wys.

11. "The Giver" deur Lois Lowry

As jy vertroud is met die tye van Past Simple en Past Perfect, dan behoort jy nie probleme met grammatika te hê wanneer jy hierdie boek lees nie. Die roman is redelik lywig, maar maklik om te lees. En die storie is so opwindend dat jy regtig nie deur die woordeboek afgelei wil word nie – die begrip van onbekende woorde kom uit die konteks na vore.

Jonas, 'n twaalfjarige seun, woon in 'n gemeenskap waar elke inwoner sy rol streng vervul. Gou kry hy sy eie – om die Ontvanger van Herinneringe te wees. Dit is hoe die held leer hoe mense voorheen geleef het: in 'n helder wêreld gevul met gevoelens en emosies. Die seun besef dat die lewe wat die gemeenskap nou leef verkeerd en onregverdig is, en besluit om mense na hul herinneringe terug te gee.

12. "Number the Stars" deur Lois Lowry

Lois Lowry gebruik 'n redelik eenvoudige taal in hierdie werk, geskryf vir kinders. As jy egter min belangstelling in die onderwerp van die Tweede Wêreldoorlog gehad het, kan die lees van die boek moeilik wees: jy sal nie net met onbekende woorde te doen kry nie, maar ook met onbekende feite.

Die heldin van die roman is die tienjarige Anne-Marie Johansen. Sy help haar vriendin en haar Joodse ouers om die Holocaust te ontsnap en die besette Kopenhagen te vlug. Anne-Marie sluit dan by die Deense verset aan, wat uiteindelik daarin slaag om meer as 7 000 Jode van Denemarke na neutrale Swede te vervoer.

13. "A Wrinkle In Time," Madeline L'engle

Hierdie boek is meer waarskynlik vir diegene wat reeds ondervinding het om werke in Engels te lees. Dit sal beslis byval vind by diegene wat daarvan hou om nuwe woorde uit te skryf terwyl hulle lees - daar is 'n groot hoeveelheid interessante woordeskat daarin. Die roman is egter steeds redelik eenvoudig en interessant geskryf en lees in een asem.

Dit is 'n storie oor 'n meisie Meg en haar broer Charles - kinders van bekende wetenskaplikes, wie se familie almal beskou 'n bietjie vreemd. Hul pa het lank gelede verdwyn, na bewering weens een of ander geheime projek. Maar eendag verskyn 'n eksentrieke ou vrou met die naam Mev. Wat op die drumpel van hul huis. En by haar leer die ouens dat hul pa iewers in die heelal verlore is, en jy kan hom vind met behulp van 'n geheimsinnige tydsbreek.