20 woorde wat selfs geletterde mense verkeerd spel

2024 Outeur: Malcolm Clapton | [email protected]. Laas verander: 2023-12-17 03:44

'n Nuwe gedeelte van geletterdheid met life hacks wat jou sal help om alle moeilike gevalle te onthou.

1. Onafhanklik

Nie reg nie: op 'n skip.

Hy smeek my dus om die woord in twee dele te verdeel, maar dit is 'n fout. Dit beantwoord die vraag "Hoe?" en is 'n bywoord, daarom word dit saam geskryf. Maar dit is makliker om te onthou deur sinonieme wat nie apart geskryf kan word nie: ongeveer, arbitrêr.

2. Intekening

Nie reg nie: intekening.

Om een of ander rede bied hulle hier en daar aan om 'n "subskripsie" te koop. Inderdaad, die ongelukkige "en" word in die woord gehoor. Daar is geen manier om die spelling na te gaan nie, want die lekseem is 'n woordeboek. Maar jy kan onthou as jy 'n paroniem-rympie kies met die letter "e" - intekenaar. In beide gevalle is die letter "en" nie in plek nie.

3. Volgende

Nie reg nie: volgende.

Die moeilikheid ontstaan omdat die letter "u" nie in mondelinge toespraak gehoor word nie. Om nie 'n fout te maak nie, sê net vir jouself: "Ek volg NS - beteken, die spoor NSskaam".

4. Toekoms

Nie reg nie: toekoms.

Deur dieselfde beginsel as hierbo is dit maklik om die spelling van hierdie woord te onthou: "Ek sal wees - beteken die toekoms."

5. Kardinaal

Nie reg nie: kordinaal, koördinasie.

Die internet het allerhande variante van hierdie woord gesien, selfs met 'n dubbele "o" aan die begin. Maar eens en vir altyd om te onthou hoe dit geskryf is, sal die "Etimologiese Woordeboek van die Russiese Taal" deur Max Vasmer help. "Kardinal" kom van die "Etimologiese Woordeboek van die Russiese Taal" deur Max Fasmer - Kardinaal van die Latynse woord cardinālis, wat "hoof" beteken. Die letter "a" word in beide gevalle geskryf.

6. Boikot

Nie reg nie: boikot.

Op die gehoor word die letter "o" in hierdie woord nie waargeneem nie, vandaar al die probleme. Jy kan verstaan hoekom dit steeds anders as sy oorsprong geskryf word. Ons het die "Dictionary of Foreign Words of the Russian Language" geleen – Boikot, 'n woord uit die Engelse taal, wat dit ingevoer het danksy die Ierse landgoedbestuurder Charles Cunningham Boycott. Hy was te veeleisend, en in 1880 het die grondhuurders geweier om hom te betaal en 'n boikot verklaar. Die man het 'n onvleiende glorie ontvang, en ons - die letter "o" in hierdie woord.

7. Grand Prix

Nie reg nie: grand prix, grand prix, grand prix.

Vir diegene wat Frans ken, kan die koppelteken hier oorbodig lyk. En selfs die onnodige “d” streef daarna om in die pad te staan. Want in die oorspronklike lyk dit so: grand prix. Maar in hierdie geval het die geleende woord twee wortels: -Gran- en -pri-. In 'n vreemde taal kan elkeen van hulle onafhanklik bestaan, in die Russiese Grand Prix is dit 'n moeilike woord. Omdat dit uit twee wortels bestaan, en 'n koppelteken is nodig tussen hulle.

8. Linoleum

Nie reg nie: lenolium, lenoleum, linoleum.

Swak vloere is geteister met skryfwerk, blyk dit, sedert die ontstaan daarvan. Ongelukkig is daar geen manier om die spelling na te gaan nie. Maar kom ons gaan na die oorspronklike samestelling van linoleum, dit is weggesteek in die naam self. Van Latyn word linum vertaal as "vlas", en oleum - "olie". Deur hierdie twee woorde te kombineer, kry ons die enigste korrekte spelling.

9. Subtiel

Nie reg nie: min opvallend.

Ek wil regtig die woord in twee dele verdeel, en dit is selfs verstaanbaar: daar is twee wortels - -mall- en -notice-. Maar dan ontstaan die vraag, waar het die letter "o" vandaan gekom? Dit is baie eenvoudig: dit is 'n tussenvoegsel en verbind net twee wortels, wat die woord kompleks maak. Daarom sal ons dit saam skryf, soos ander saamgestelde byvoeglike naamwoorde.

10. Quintessensie

Nie reg nie: kwintessensie, kwintessensie.

Soms wil jy regtig jou kennis wys en 'n slim woord inskroef, maar dit is maklik om die teenoorgestelde effek op skrif te kry. Sodra ons egter die lekseem in twee dele opbreek, val alles in plek. Uit die Latynse quinta essentia word die Eksiklopedie van Brockhaus en Efron vertaal - Quintessence as "die vyfde essensie". Die woord "essensie" is waarskynlik ook aan jou bekend, en die "eh" word perfek gehoor aan die begin. Net hier moet die verdubbelde "c" onthou word, daar is geen manier om dit na te gaan nie.

11. Randapparatuur

Nie reg nie: periferie.

Die Russiese voorvoegsel word vertaal en vra om in hierdie woord te verskyn, maar in werklikheid is -periferie- die wortel. Die geskiedenis van die voorkoms daarvan sal ons help om foute te vermy. Kom voor "Woordeboek van vreemde woorde van die Russiese taal" - Perifere woord uit die Griekse periphereia - 'n sirkel, waar per i beteken "rond".

12. Agtergrond

Nie reg nie: voorgeskiedenis.

Daar is 'n eenvoudige reël in Russies. As die voorvoegsel met 'n konsonant eindig, en die woord begin met "en", dan word 'n "s" tussen hulle geplaas.’n Voorbeeld waarin dit duidelik gehoor word, is “onder NSskat ", maar" deur enskat".

13. Bestuurder

Nie reg nie: bestuurder.

En weer gaan die verraderlike letter "yu" verlore tydens uitspraak. Maar ons vind dit op dieselfde maklike manier as hierbo: “Ek sal NS - dit beteken ek sal hardloop NSskaam".

14. Cholesterol

Nie reg nie: cholesterol.

Soos met die meeste woorde wat nie inheems aan ons taal is nie, ontstaan probleme daarmee. Cholesterol "Woordeboek van vreemde woorde van die Russiese taal" - Cholesterol is 'n spesiale vetterige stof wat in gal voorkom. Die oorsprong van die woord is Grieks, en chol e beteken net "gal". In Russies is "chole" een van die wortels.

15. Voorval

Nie reg nie: voorval.

Hierdie Russified vreemde woord is geheel en al die wortel. Dit is woordeskat en moet gememoriseer word. Maar etimologie kom weer tot ons redding. Die woord het gebeur "Big Encyclopedic Dictionary" - Incident from Latin inc identis - gebeur. En in werklikheid, en in 'n ander geval, skryf ons "en".

16. Bestanddeel

Nie reg nie: bestanddeel, bestanddeel.

'n Komplekse geleende woordeskatwoord wat ook geheel en al 'n wortel is. Foute met "e" aan die begin is skaars, maar dit kom voor. Die grootste probleem lê in die middel. Om korrek te skryf, kom ons gaan weer na Latyn. Ingredi in vertaling beteken "Woordeboek van vreemde woorde van die Russiese taal" - Bestanddeel "om in te voer". Daarom is 'n bestanddeel 'n integrale deel van iets, dit wil sê 'n komponent.

17. Kakofonie

Nie reg nie: kokofonie.

Jy het hierdie verskynsel al by verskeie geleenthede ervaar wanneer 'n buurman se kind leer klavier speel of iemand naby herstelwerk doen. Maar hoe om die woord reg te spel – nie baie mense weet nie. Om te onthou hoekom "a" geskryf is, sal die Griekse taal ons help. In sy samestelling is daar 'n "Woordeboek van vreemde woorde van die Russiese taal" - kakofonie, die woord kakos, in vertaling - sleg, sleg. In beginsel is dit waar - die aangename klanke van kakos sal nie genoem word nie.

18. Canapes

Nie reg nie: kanapé.

Hierdie Franse woord - canapé - beteken "Ensiklopediese Woordeboek" - Canapes is nie net 'n klein toebroodjie nie, maar ook 'n breë leunstoel of bank. Hoe meubels klein toebroodjies geword het – die geskiedenis is stil. Maar dit is bekend dat 'n woord dikwels verkeerd is.

19. Oormatige

Nie reg nie: buitensporig.

Die ekstra letter "e" suggereer homself, want ons is gewoond daaraan om die woord "deur" as 'n verskoning te sien. Dit is meer algemeen en het dieselfde betekenis. Maar in hierdie geval is dit 'n voorvoegsel. Dit het "Ou-Slawiese taal" bestaan, Nikolenkova N. V. nog in die Ou-Slawiese taal en het soos "chrѣz" gelyk. Sedertdien word die woord "buitensporig" so gespel, en dit moet onthou word.

20. Ekstreem

Nie reg nie: uiterste.

Baie word mislei deur die woord "uiterste", wat "en" gebruik. Roomys sal ons help om te onthou hoe om 'n moeilike byvoeglike naamwoord te spel. As jy onthou, daar is so 'n horing - Ekstr eek. As jy hom onthou, sal jy beslis nie 'n fout maak nie.