5 mites wat jou daarvan weerhou om vlot Engels te praat

2024 Outeur: Malcolm Clapton | [email protected]. Laas verander: 2023-12-17 03:44

Ons vernietig gewilde stereotipes oor die aanleer van Engels en vertel jou hoe om veel verder te gaan as "Londen is die hoofstad van Groot-Brittanje".

Watter wanopvattings verhoed ons om Engels te bemeester

1. "Hoe meer woorde ek leer, hoe makliker sal dit vir my wees om te praat."

Ja en nee. Natuurlik is woordeskat nodig vir 'n gesprek, maar dit is beter om nie op individuele woorde te konsentreer nie, maar op sinne en frases. As jy nog nie op 'n baie hoë vlak van taalvaardigheid is nie, is die memorisering van hele frases die doeltreffendste. “Dit maak nie saak nie”, “sover ek weet”, “Ek is binne 'n minuut terug” - wat saak maak is nie dat jy die vertaling van elke individuele woord ken nie, maar dat jy die hele uitdrukking in die regte konteks…

Frases is nie moeilik om te vind in spesiale uitgawes (byvoorbeeld, English Collocations in Use of Using Collocations for Natural English) en in artikels in Engels - hoewel lees alleen jou nie sal help om te praat nie, sal dit jou toespraak verryk met nuttige frases en voorbeelde van die gebruik van woorde in konteks.

Jy sal baie interessante Engelse kanale op YouTube vind, en byna elkeen het 'n reeks video's met idiome of kollokasies. Ek sal die kanaal van Emma, 'n Engelse onderwyser van Australië, aanbeveel.

2. “Om te kan praat, het ek grammatika nodig. Baie grammatika"

Jy sal 'n sekere vlak van grammatika nodig hê, maar jy moet nie daaroor stilstaan nie. As jy jou brein laai met reëls wat nie by jou huidige vlak pas nie, dan sal dit dit net vir jouself moeiliker maak. Jy sal voortdurend stop, oor elke gesproke woord nadink. In die aanvanklike stadium is dit beter om foute te maak, maar praat meer.

3. "Ek sal films kyk sonder vertaling, en" die taal sal kom ""

Geen. As jy luister, neem jy die taal passief waar, so kennis sal nie vanself kom nie. Jy moet beslis nie opgee om films, TV-reekse en video's in die oorspronklike te kyk nie, maar jy moet nie net hierop staatmaak nie. Dit is belangrik dat die nuwe woordeskat wat jy uit die film geleer het, dit in jou notaboek of tablet neerskryf en toepassing vind in jou toespraak. Daarom moet jy praat.

Jy kan byvoorbeeld 'n film oorvertel, dit met vriende bespreek, 'n video opneem waar jy jouself in die plek van een van die helde verbeel. Die belangrikste ding is dat die woorde en frases deur jou uitgespreek moet word, en nie deur die karakter op die skerm nie. As jy dan flieks kyk, sal jy jou help om gesproke taal vinnig te bemeester.

4. “Ek sal begin praat wanneer ek baie woorde en reëls geleer het. Nou sal ek steeds nie slaag nie"

En weereens, nee. Eerstens, hoe gouer jy begin praat, hoe beter, so moenie praatoefening uitstel nie. Tweedens, terwyl jy 'n vreemde taal leer, is dit belangrik om jouself en jou foute met geduld te behandel, om jouself tyd te gee om gewoond te raak aan die vloei van nuwe inligting, nuwe woorde.

As jy net begin om 'n taal aan te leer, moenie eers daaraan dink om in ingewikkelde redenasies in Engels te spring nie.

Óf jy sal vinnig ontnugter raak met jouself en jou vermoëns, óf jy sal moeg word om voortdurend die woordeboek oop te maak op soek na geskikte lekseme, en jy sal alles laat vaar, óf jy sal 'n klomp frases en woorde leer, maar jou toespraak sal nie wees "lewendiger".

Begin met baie eenvoudige, soms selfs kinderlike onderwerpe. En dink daaraan om 'n vreemde taal te bemeester as die geboorte van iets nuuts. Jy kan byvoorbeeld praat oor onderwerpe wat die naaste aan jou daaglikse lewe is: gesin, huis, stokperdjies, werk, reis, kos. Beweeg mettertyd aan na onderwerpe oor die natuur, opvoeding, kommunikasie met vriende en kollegas, beskryf wat jou omring.

Op’n hoër vlak kan’n mens praat oor meer abstrakte konsepte en globale verskynsels: omgewingsbeskerming, die gesondheidsorgstelsel, die probleem van motivering, die geleenthede wat tegnologie ons gee, ensovoorts.

5."Ek sal na kursusse gaan in 'n land waar hulle die taal praat - hulle sal my daar leer"

Kursusse is anders. Byvoorbeeld, Eric Gunnemark se boek The Art of Learning Languages sê aan die einde van die vorige eeu het baie taalskole vir buitelanders in Engeland (meer as 70%) nie die toets van die gehalte van onderwys wat hulle aanbied, geslaag nie. Hierdie vlak het sekerlik nou toegeneem, maar mens moet nie hoop dat dit vir alle taalskole en organisasies geld nie.

U hoef in elk geval nie ten volle op die gekose kursusse te vertrou nie. Baie hang af van jou bui en vlak van voorbereiding, sowel as die doel van die reis.

Wil jy 'n land besoek om die meeste van jou tyd in die klas saam met ander buitelanders deur te bring wat waarskynlik die taal nie beter as jy praat nie? Of wil jy totale onderdompeling hê? In die tweede geval kan dit meer effektief wees om alleen na die land te gaan, vooraf te dink watter plekke jy gaan besoek en 'n program op te stel met situasies wanneer jy in 'n vreemde taal kan kommunikeer. Jy kan byvoorbeeld aan konferensies deelneem, plaaslike inwoners vir raad en aanbevelings vra, op forums wat gewild is in die streek registreer, by stokperdjieklubvergaderings aansluit. Op hierdie manier sal jy die plaaslike kultuur beter leer ken en baie geleenthede hê om die taal te beoefen.

Hoe om Engelse gesprekvoering te verbeter

1. Dink na oor hoekom jy dit alles nodig het en waarna jy streef

"Ek wil vry praat" is 'n baie vae doelwit. Praat oor wat, met wie, in watter formaat? Besluit wat vir jou 'n prioriteit is, en oefen die taal in hierdie konteks.

Byvoorbeeld, jy moet met kliënte kommunikeer. Leer om jouself, jou maatskappy, jou aktiwiteitsveld te verteenwoordig. Oefen om aanbiedings te maak en die nodige professionele inligting te gee. Met verloop van tyd, kompliseer die taak: begin dink aan die vrae wat die kliënt jou kan vra, vind die antwoorde daarop.

Moenie moedeloos wees as jy nie dadelik die perfekte aanbieding of vergadering gekry het nie. Tot dusver is jou doel nie om jou vaardighede te vervolmaak nie, maar om te besef dat jy in Engels kan werk. Sê vir jouself dat jy die beste doen wat jy kan.

2. Moenie komplekse sinne probeer maak nie

Dikwels vertaal ons studente letterlik frases uit hul moedertaal, wat die taak onwillekeurig vir hulself bemoeilik. Hulle probeer om fancy konstruksies met bywoordelike frases en komplekse sinne te gebruik. Op die aanvanklike vlak kan dit net verwarrend wees.

Praat in kort sinne, al lyk dit vreemd of primitief.

Eenvoudige frases sal jou help om die struktuur van die taal te verstaan. En jy kan ook bykomende foute vermy en jou toespraak duideliker maak.

Stel jou voor wat jy wil sê: "Om dit alles te weet, het David gekies om persoonlik na hom toe te kom en hom te vertel hoe bly hy is dat hulle alle probleme oorkom het." Dit moet so klink: "Dawid het dit alles geweet, en hy het gekies om hom persoonlik te sien en te vertel hoe bly hy was dat hulle al die moeilikhede oorkom het." Maar aanvanklik kan jy jou taak vereenvoudig deur te sê: “David het dit alles geweet. Daarom het hy besluit om hom persoonlik te sien. David het gesê: 'Ons het alle probleme oorkom. Ek is so gelukkig '.

Ja, dit is nie presies dieselfde ding nie, maar jy het die betekenis oorgedra. Later sal jy leer hoe om sinne te verbind om meer komplekse gedagtes oor te dra, maar alles het sy eie tyd.

3. Moenie jouself blameer nie

Moenie afgelei word deur gevoelens soos “hoekom stadiger ek so, dis onmoontlik” of “hoekom vlieg alles vol gate uit my kop uit nie”. Neem dit rustig en neem jou tyd. Alles gaan goed met jou, sulke probleme ontstaan nie net vir jou nie. Onthou dat deur jouself te blameer, jy nog meer konsentrasie verloor en stadiger na jou doel beweeg. Dink net aan die punt wat jy tydens die gesprek wil oordra.

4. Leer frases om die gapings in te vul

Die frases "Ek is nie seker hoe ek dit kan sê nie", "Ek probeer die regte woord vind", of "Gee my net 'n minuut, asseblief" sal handig te pas kom. Hulle sal die pouses verdun, en jou ook help om die woorde-parasiete en die irriterende "uh-eh" te vermy. Vir die gevorderde vlak is die frase "Dit is op die punt van my tong" geskik wanneer jy nie 'n woord kan onthou nie.

5. Berei voor vir praatlesse

Vir jou mondelinge oefening om meer effektief te wees, moet jy daarvoor voorberei. Dink na oor wat jy oor 'n gegewe onderwerp kan sê, vind die regte woorde vooraf, maak 'n plan. Dit beteken nie dat jy die hele teks woordeliks moet uitspel nie – in hierdie geval sal dit nie meer gepraat word nie, maar lees. Maar om planne en lyste van nuttige woorde en frases te maak, kan jou vordering met taalleer dramaties versnel.

6. Gebruik tegnieke om jou te help praat

• Praat frases met jouself. Probeer om jou gedagtes in Engels te vertaal. Wanneer jy alleen met jouself is, het jy tyd en geleentheid om te konsentreer en 'n frase korrek te vorm.
• Maak stories op. Net soos in die kinderjare, stel jouself voor in verskeie onvoorspelbare situasies. Jy kan 'n seerower word of 'n reis in 'n tydmasjien neem, 'n aandete met 'n ster eet, of aan boord van 'n ruimtestasie wees. Elkeen van hierdie situasies sal jou die geleentheid gee om jou woordeskat uit te brei. Jy kan jouself op 'n diktafoon opneem, en dan self daarna luister, of dit na 'n moedertaalspreker stuur vir verifikasie om foute reg te stel.
• Neem deel aan aktiwiteite wat in Engels gehou word. Baie van hulle word aanlyn gedoen. Luister na sprekers, vra vrae en deel jou mening in 'n vreemde taal. As jy nog nie selfversekerd genoeg voel om aan lewendige besprekings deel te neem nie, let op hoe ander deelnemers kommunikeer. Interessante aktiwiteite in Engels kan op die Eventbrite- of Meetup-webwerwe gevind word.
• Reël taaluitruiling. Ontmoet 'n buitelander wat Russies leer. Moreel sal dit vir jou makliker wees om te kommunikeer met 'n persoon wat, soos jy, 'n nuwe taal vir homself leer. Jy sal sien dat almal foute maak, maar dit verhoed nie mense om mekaar te verstaan nie. Dit sal jou meer vertroue gee in jou taalleer. Dit is gerieflik om toepassings te gebruik om 'n vennoot te vind: byvoorbeeld Tandem.
• Hervertel boeke en films wat jy onlangs gelees of gekyk het. Gebruik die woorde en frases wat jy uit hierdie materiaal geleer het. Dit is beter as jy dadelik in Engels kyk en lees. Vir 'n begin is films en TV-reekse wat vir jou bekend is in Russies geskik: "Harry Potter", "Star Wars", "Friends". As jy gereed is vir 'n uitdaging, dan kan jy kies uit nuwe produkte: byvoorbeeld die Witcher-reeks, nuwe films oor superhelde of Gentlemen.

Die belangrikste ding in die aanleer van 'n vreemde taal is gereelde oefening. As jy Engels wil praat - praat vandag, al is dit nie perfek nie, met gebreke. Onthou: as jy nie foute maak nie, dan ontwikkel jy nie.