Hoe om 'n poliglot te word: 12 wenke vir die aanleer van tale

2024 Outeur: Malcolm Clapton | [email protected]. Laas verander: 2023-12-17 03:44

Dit blyk dat die kennis van 5-8 tale nie 'n teken van genie is nie, almal kan dit doen. En jy hoef nie geld te spandeer en in 'n ander land te gaan woon nie. Hier is 12 maniere om 'n poliglot te word en verskeie vreemde tale te leer.

Sommige mense dink dat daar 'n spesiale geen is wat jou toelaat om verskeie vreemde tale in 'n leeftyd te leer. Trouens, om vyf tot agt vreemde tale te ken is nie 'n spesiale geskenk nie en nie eers jare se harde werk nie. Glo dat almal dit kan doen, en volg die 12 reëls van gesoute poliglotte.

1. Leer die regte woorde op die regte manier

Om 'n nuwe taal aan te leer beteken om nuwe woorde te leer, baie nuwe woorde. Sommige mense dink hulle het 'n slegte geheue vir woorde, gee op en hou op met onderrig. Maar hier is die punt: jy hoef nie al die woorde van die taal te leer om dit te praat nie.

Basies ken jy nie AL die woorde in jou moedertaal nie, maar jy kan dit redelik goed praat. Net 20% van die poging om nuwe vreemde woorde te memoriseer, sal jou 80% van jou begrip van die taal verskaf. Byvoorbeeld, in Engels sluit 65% van die geskrewe materiaal slegs 300 woorde in.

Hierdie woorde word baie gereeld gebruik, en hierdie skema werk vir alle ander tale. Jy kan hierdie gereeld gebruikte woorde of 'n spesifieke onderwerp en gereeld gebruikte woorde vir daardie spesifieke onderwerp vind.

Daar is 'n program vir rekenaars en slimfone. Dit gebruik die flitskaartmetode, waar daar 'n vraag aan die een kant en 'n antwoord aan die ander kant is. Daar is geen kaarte as sodanig nie, net vrae en antwoorde wat sal verskyn totdat jy die woord memoriseer. Jy kan ook regte kaarte gebruik, soos Vis-ed om verskillende tale aan te leer. Jy kan dit koop of self maak.

2. Leer verwante woorde

Jy ken reeds baie van die woorde van die taal wat jy gaan leer. Watter taal jy ook al begin leer, jy ken ten minste 'n paar woorde, so dit is basies onmoontlik om van nuuts af te begin. Verwante woorde is "ware vriende" van woorde in jou eie taal wat dieselfde beteken.

Byvoorbeeld, in Romaanse tale - Frans, Spaans, Portugees, Italiaans en ander - is daar baie verwante woorde met Engels. Die Engelse taal het hulle oorspronklik van die Normandiërs geleen tydens die verowering, wat etlike honderde jaar geduur het. Aksie, nasie, neerslag, oplossing, frustrasie, tradisie, kommunikasie, uitsterwing en duisende ander woorde met die "-tion"-einde klink dieselfde in Frans, en jy kan dit dadelik gebruik soos jy gewoond raak aan die uitspraak.

Verander net "-tion" na "-ción" en jy kry dieselfde woorde in Spaans. Verander die einde na "-zione" - Italiaans, "-ção" - Portugees. In baie tale is daar woorde met 'n gemeenskaplike wortel wat 'n bietjie anders klink. Maar tog sal jy baie hard moet probeer om nie te verstaan wat op die spel is nie. Byvoorbeeld, hélicoptère (Frans); porto, capitano (Italiaans); astronomía, Saturno (Spaans).

Om algemene woorde te vind in die taal wat jy leer, kan jy vir leenwoorde of verwante woorde soek. Hierdie metode werk vir Europese tale, maar wat van ander soos Japannees? Dit blyk dat jy selfs in die mees "verre" taal nogal bekende woorde kan vind. Dit werk veral goed as jy Engels ken en 'n ander taal wil leer. Baie tale het woorde uit Engels geleen en dit aangepas om by hul uitspraak te pas.

Sluit dus geleende en verwante woorde in by jou eerste lys nuwe woorde. Dit sal vir jou baie makliker wees om hulle te leer as heeltemal nuwe woorde wat nie soos die woorde in jou moedertaal is nie.

3. Jy hoef nie te reis nie

Nog 'n rede (of 'n verskoning, dit hang af van hoe jy daarna kyk) om te weier om 'n vreemde taal te leer, is dat mense nie 'n ander land kan besoek waarin hulle hierdie taal praat nie. Daar is nie geld, tyd, ens nie. Glo my, daar is niks in die lug van 'n ander land wat jou skielik 'n vreemde taal sal laat praat nie. Daar is gevalle waar mense vir 'n paar jaar in 'n ander land woon en nie die taal leer nie.

As jy jouself in’n vreemde taal moet verdiep, hoef jy nie’n vliegtuigkaartjie te koop nie – jy kan dit aanlyn doen. As jy na gesprekke in 'n vreemde taal wil luister, hier is 'n internethulpbron met meer as 100 000 regte radiostasies van regoor die wêreld.

Daar is’n app met dieselfde naam vir slimfone op iOS en Android (gratis), waarin jy verskeie radiostasies in die taal wat jy leer kan vind en elke dag, enige plek daarna kan luister. As jy verkies om video's in die teikentaal te kyk, vind die gewildste video's in die land waarna jy soek.

Gaan na die Amazon of Ebay van die land wat jy wil leer (bv. amazon.es, amazon.fr, amazon.co.jp, ens.) en koop jou gunsteling vreemdetaalfliek of TV-reeks. Jy kan byvoorbeeld aanlyn nuusdienste van verskillende lande en baie ander gebruik.

Om materiaal in 'n vreemde taal te lees, kan jy benewens dieselfde nuusdienste van verskillende lande leesblogs en ander gewilde werwe byvoeg, en jy kan dit op die webwerf vind. As jy dit moeilik vind om buitelandse artikels so vinnig te vertaal, het Chrome een wat jou sal help om geleidelik verskillende uitdrukkings in 'n vreemde taal te leer deur dele van die teks te vertaal. Dit wil sê, jy lees die teks in jou moedertaal, en sommige dele daarvan - in 'n vreemde een.

4. Ons oefen op Skype en nie net nie

So, jy het reeds waarna om te luister, waarna om te kyk en selfs wat om te lees, en dit alles is warm en gemaklik, met ander woorde, by die huis. Nou is dit tyd vir die volgende stap – om met moedertaalsprekers te praat. Oor die algemeen, as jou doelwit om 'n taal te leer die praat daarvan insluit, moet hierdie item een van die eerstes wees.

Kom ons sê jy begin 'n vreemde taal leer. Dit sal 'n rukkie neem om die basiese woorde te leer en te herhaal wat jy reeds weet. En maak dan dadelik kontak met moedertaalsprekers en begin met hulle praat.

Jy het nie baie woorde nodig vir die eerste dialoog nie, en as jy dadelik 'n gesprek begin nadat jy dit geleer het, sal die woordeskatgapings op dieselfde dag verskyn, en jy kan die ontbrekende uitdrukkings by jou woordeskat voeg.

Oor vier tot vyf uur sal jy tyd hê om 'n paar woorde in 'n ander taal te leer, en onder hulle is dit raadsaam om woorde en frases soos "hallo", "dankie", "Kan jy herhaal?" en ek verstaan nie". Alle woorde vir die eerste dialoog kan in fraseboeke gevind word.

Nou oor hoe om 'n moedertaalspreker te vind en jou samelewing op hom af te dwing. En dit is nie so moeilik soos dit klink nie. Byvoorbeeld, op die webwerf sal jy professionele onderwysers, informele opleiding, en selfs net gespreksgenote vind.

Boonop is opleiding baie goedkoop, byvoorbeeld, u kan Chinese en Japannese kursusse via Skype vind vir $ 5 per uur. As jy steeds dink dat een dag van voorbereiding te min is om met’n moedertaalspreker te begin kommunikeer, dink dat kommunikasie via Skype jou nie verhinder om’n lêer oop te maak met basiese frases in’n vreemde taal wat jy nog nie daarin geslaag het om goed te onthou nie.

Daarbenewens kan jy Google Translate gebruik en die woorde leer wat jy nodig het in die dialoog langs die pad. Dit is nie 'n bedrogspul nie, want jou doel is om te leer hoe om te praat en dit goed te doen.

5. Moenie jou geld mors nie. Die beste hulpbronne is gratis

Dit is die moeite werd om te betaal vir die konstante aandag van moedertaalsprekers, maar, soos u kan sien, kos die kursusse hoegenaamd 'n sent. Wat die res van die leerkurwe betref, is dit nie duidelik hoekom honderde dollars betaal word as jy dit alles gratis kan kry nie. Daar is wonderlike gratis kursusse in verskillende tale.

Alles hier word op 'n speelse manier aangebied, so die leer van die taal sal interessanter wees. As jy reeds Engels ken en 'n ander taal wil leer, bied 'n aantal gratis kursusse en. Jy kan basiese frases in meer as 40 tale leer, en About.com se Tale-afdeling verskaf inligting oor spesifieke aspekte van verskillende tale.

Deur die diens te gebruik, kan jy 'n penvriend van 'n ander land kry, maar aan die ander kant kan jy 'n persoon kry wat ook 'n taal wil aanleer en met hom in die doeltaal wil korrespondeer. En hier is nog 'n paar hulpbronne om jou te help om tale te leer:

• 'n groot databasis van woorde met stemoptrede vir korrekte uitspraak wag vir jou by;
• in die gemeenskap kan jy self frases en woorde voorstel waarna jy in 'n vreemde taal wil luister, en dit sal deur moedertaalsprekers uitgespreek word;
• as jy nie die stemvertoning van die verlangde frase kan vind nie, is daar in geval van nood;
• op die hulpbron sal jy proeflesers vind - moedertaalsprekers wat jou tekste sal regstel, en jy, op sy beurt, korrigeer die tekste van mense wat Russies leer.

Soos u kan sien, is daar genoeg geleenthede vir gratis onderwys, en wat is beter - om lesse by 'n tutor te koop of op u eie te studeer - besluit self. Waarskynlik, vir iemand soos.

6. Volwassenes is beter in vreemde tale as kinders

Noudat jy soveel hulpbronne ken om 'n taal te begin leer, moet jy die grootste uitdaging aanpak. Dit is nie grammatika, woordeskat of gebrek aan persoonlike hulpbronne nie. Dit is selftwyfel en verkeerde oordeel oor 'n mens se potensiaal.

Die mees algemene wanopvatting, gevolg deur die frase "Ek gee op," is: "Ek is te oud om te leer en vlot in 'n vreemde taal te wees." Daar is goeie nuus. Een studie van die Universiteit van Haifa het bevind dat volwassenes beter is om 'n vreemde taal te leer as kinders.

Anders as kinders, verstaan volwassenes intuïtief grammatikareëls wat nog nie in vreemdetaallesse verduidelik is nie. Daarbenewens was daar nie 'n enkele studie om die teendeel te bewys nie.

Met ouderdom kry mense geen spesifieke hindernisse om 'n vreemde taal aan te leer nie, behalwe natuurlik die omliggende faktore. Vir volwassenes neem dit baie tyd om te werk, en hulle moet die studie-ure verkort.

Daarbenewens sal niemand toelaat dat 'n kind 'n vreemdetaalkursus verlaat as sy ouers hom daar ingeskryf het nie. Volwassenes het nie hierdie beperking nie en gee dikwels moed op. So, ons het drie goeie nuus uitgevind vir diegene wat 'n poliglot wil word:

Om 'n vreemde taal vinnig te leer, het jy nie geld, reis of 'n terugkeer na die kinderjare nodig nie.

Drie volle verskonings sal nie meer werk nie.

7. Verryk jou woordeskat met mnemonics

Meganiese herhaling is nie genoeg nie. Al kan veelvuldige herhalings letterlik 'n woord uit jou geheue verbrand, kan jy dit steeds vergeet. Daarbenewens is daar 'n paar woorde wat op geen manier gememoriseer wil word nie, ten spyte van die voortdurende herhaling.

Vir sulke “hardkoppige” woorde kan jy mnemonics gebruik – die kuns van memorisering. Jy kom met een of ander kort snaakse storie oor die regte woord vir jouself en onthou dit met behulp van assosiasies styf.

Jy kan dit self uitvind of byvoorbeeld spesiale hulpbronne gebruik. Op hierdie hulpbron kom gebruikers met verskillende stories vorendag vir makliker aanleer van tale en wetenskappe. Jy kan vryelik klaargemaakte stories gebruik en jou eie skep.

8. Hou van jou foute

Ongeveer die helfte van die wêreld se bevolking praat meer as een taal. Dit beteken dat eentaligheid 'n verdienste van kultuur is, nie biologiese faktore nie. Dit blyk dat as volwassenes verslaan word in die aanleer van vreemde tale, die rede nie genetika is nie. Die eintlike rede is dat hul opleidingstelsel gebrekkig is.

Die tradisionele stelsel van onderrig van vreemde tale is soortgelyk aan alle ander akademiese dissiplines. Die verskil tussen jou moedertaal en die taal wat jy van plan is om te leer, is 'n kombinasie van grammatikareëls en reëls vir spelwoorde wat aangeleer moet word.

Wanneer jy al die reëls leer, sal jy die taal ken. Klink logies, reg? Die probleem is, jy kan nie regtig 'n taal "leer" nie, jy begin dit net gebruik. Dit is nie 'n onderwerp wat jy ken of nie ken nie, dit is 'n manier van interaksie tussen mense.

Tale word nie aangeleer om dit vir hulself te stoor nie - tale moet gebruik word. En wanneer jy net’n taal begin aanleer, is dit belangrik om dadelik te begin kommunikeer, terwyl jy lomp, met’n aksent, die swak woordeskat gebruik wat jy reggekry het.

Natuurlik kan jy gesprekke met buitelanders uitstel totdat jy in vreemde die frase kan sê "Ekskuus, kan jy asseblief vir my sê waar die naaste toilet is?", Maar "Kan jy vir my sê waar die toilet is?" dra dieselfde inligting, net sonder onnodige klokkies en fluitjies.

Jy sal vergewe word omdat jy reguit is, jy leer net 'n vreemde taal, en almal behandel met begrip. Moenie dink dat moedertaalsprekers vir jou kwaad sal wees omdat jy die moed het om so lomp met hulle in hul moedertaal te praat nie.

Die beste ding wat jy kan doen is om nie perfek te probeer praat nie.… Hou eerder van jou foute. As jy iets leer, maak jy heeltyd foute. Jy oefen, verbeter jou kennis en beweeg vorentoe.

9. Skep redelike doelwitte

Nog 'n fout in die meeste benaderings tot die aanleer van vreemde tale is die gebrek aan 'n spesifieke en redelike doelwit. As jy byvoorbeeld besluit om vanaf die Nuwejaar Engels te begin leer, wanneer sal jy weet dat jy jou doelwit bereik het, het jy dit “geleer”? Doelwitte soos hierdie bring net eindelose hartseer, iets soos: "Ek is nog nie gereed nie, ek het nie die HELE taal geleer nie."

Redelike doelwitte het vyf noodsaaklike kenmerke: spesifiek, meetbaar, haalbaar, relevant en tydsbeperk. Om te begin streef na jou redelike doelwit om tale aan te leer, is dit raadsaam om jouself met die vlakke van vaardigheid te vergewis.

Dit sal jou help om 'n spesifieke doelwit te stel en jou vordering te volg. Baie Europese taalskole het nou dieselfde klassifikasie, so miskien is baie van julle bekend daarmee. A is beginner, B is middel en C is gevorderd.

En in elke vlak is daar nog twee onderafdelings - swak (1 laer) en verhoog (2 boonste). So, byvoorbeeld, 'n beginner wat gevorder het met die aanleer van 'n taal is A2, en 'n swak gevorderde een is C1. En die belangrikste is dat al hierdie vlakke maklik met toetse bepaal word.

Amptelike opvoedkundige instellings kan jou toets en 'n taalvaardigheidsdiploma uitreik. Sulke toetse kan geslaag word op,,,, en ander.

Alhoewel daar nie so 'n klassifikasie vir Asiatiese tale is nie, kan jy steeds soortgelyke toetse vir tale slaag. So waarna sal jy streef? En wat beteken die woorde "besit" en "volmaakte besit" vir jou wanneer dit in werklike vlakke vertaal word?

As 'n reël begin "vaardigheid" met 'n boonste intermediêre vlak (boonste intermediêre, B2). Dit beteken dat jy in sosiale situasies op dieselfde manier as in jou eie taal sal kan praat. Jy kan maklik met 'n vriend by die kroeg gesels, die persoon vra hoe hy die naweek deurgebring het, en praat oor jou aspirasies en verhoudings met mense.

Dit is natuurlik nie die vlak van die taal waarin jy jou professionele aktiwiteite kan uitvoer nie. Dit vereis 'n hoër vlak - C2 (gevorderde gevorderde). Maar jy sal nie werk in al die tale wat jy leer nie?

Om jou doel bereikbaar te maak, verlaag jou versoeke.… As jy byvoorbeeld in Engels werk, streef na die C2-vlak, en onderrig Duits, Frans en Spaans slegs tot op die B2-vlak, wat genoeg is om te praat, lees, films en programme in hierdie tale te kyk.

As jy fokus op praat (en dalk lees ook) terwyl jy’n taal leer, kan jy binne’n paar maande die taal magtig raak. En laastens, om jou doelwit in tyd beperk te maak, dit is beter om oor 'n paar maande vir jouself perke te stel.

Drie tot vier maande om na die volgende vlak te kom is die perfekte tyd. Bind die einde van die doelwit aan een of ander geleentheid wat relatief gou is, soos somervakansie, jou verjaarsdag, gaste wat aankom, ens. Om jou vordering na te spoor, kan jy toegewyde programme soos Lift gebruik. Maar vir diegene wat tale leer.

10. Van gesproke (B1) tot volmaakte besit (C2)

Om voortdurend jou vlak van gesproke taal te verbeter en vlot te leer praat binne net drie maande, moet jy voortdurend oefen. Jy moet 'n vreemde taal vir ten minste 'n uur per dag praat, en dit is raadsaam om verskillende onderwerpe te kies om meer en meer nuwe woorde te leer wat in gesprek gebruik word.

Byvoorbeeld, jy kan jou daaglikse oefensessie begin deur die ander persoon te vra hoe hulle die dag spandeer het en oor jou ervarings te praat. Gaan dan voort om te bespreek wat vir jou gesê is, praat oor jou gedagtes en opinies. Gesels oor jou stokperdjies, jou aspirasies en doelwitte, waarvan jy nie hou nie, hoe jy jou vakansie gaan deurbring, ens.

Om binne 'n kort tyd van B1 na B2 te gaan is moeilik en jy sal baie foute maak. Maar, soos vroeër genoem, is foute jou vordering en beweging vorentoe. Na gereelde oefening in praat, sal jy grammatikareëls beter begin verstaan. Hierdie benadering werk egter nie met almal nie: sommige mense vind dit geriefliker om van die begin af grammatika te leer.

Wanneer jy op vlak B2 kom, begin die regte pret. Jy kan reeds 'n volwaardige opwinding kry deur met moedertaalsprekers te kommunikeer. Maar praat is nie genoeg om na die volgende vlakke te spring nie.

Jy sal koerante, professionele blogplasings en ander artikels moet lees wat nie "maklik lees" genoem kan word nie. Jy kan jouself oplei om elke oggend nuus van bekende buitelandse koerante te lees, en dit is raadsaam om onderwerpe uit verskillende kategorieë te neem.

Om perfekte taalvaardigheid (C2) te bereik is selfs moeiliker. As jy 'n eksamen vir hierdie vlak aflê en druip, let op jou foute. As jy byvoorbeeld gesproke taal en grammatika geslaag het, maar jou luister verwoes het, is dit duidelik waarna om in die toekoms te kyk. Jou oefensessies moet luister na buitelandse radiostasies, onderhoude en ander oudiomateriaal insluit.

11. Leer praat sonder 'n aksent

By C2 ken jy die taal sowel as 'n moedertaalspreker, maar jy kan steeds 'n aksent hê en foute maak. Dit hang minder af van jou vlak en meer van twee faktore.

Faktor 1. Jou aksent en intonasie

Die klem is duidelik. As jy nie "r" korrek in Engels kan uitspreek nie, sal enige moedertaal spreker jou as 'n buitelander herken. Jy is nie gewoond daaraan om sulke geluide te maak nie, en die spiere van die tong is nie op die regte manier ontwikkel nie. Maar dit kan verander word: 'n Goeie YouTube-video wat uitspraak bevat, kan jou help om van jou aksent ontslae te raak.

Intonasie is baie belangriker, hoewel dit dikwels oor die hoof gesien word. Stap, styg, daal en aksent in woorde. Om jou toespraak soortgelyk aan dié van moedertaalsprekers te maak, kan jy die musikaliteit en ritme van spraak van die begin af volg en probeer om dit te kopieer. Jy kan oefen om intonasie op 'n spesiale hulpbron te kopieer.

Faktor 2. Sosiale en kulturele insluiting

Maak nie saak hoe goed jy 'n vreemde taal ken nie, mense van ander nasionaliteite sal jou nie as hul eie herken nie. Miskien sal hulle nie eers met jou praat in jou moedertaal nie, en jy sal óf Russies óf Engels moet gebruik (mits jy 'n ander taal geleer het, sal dit 'n bietjie aanstootlik wees).

En die punt hier is nie eers dat jy nie uiterlik soos 'n inwoner van hierdie land lyk nie - in 'n groter mate is jy nie soortgelyk in gedrag nie. Jy trek anders aan, tree anders op, loop, beduie, hou jou hande vas – dis nie soos buitelanders doen nie.

Wat om te doen? Soos met intonasie, kan jy eenvoudig die gedrag kopieer. Neem mense waar, let op al die kenmerke van gedrag, en jy sal baie gou die verskille opmerk. As jy jou gedrag, spraaktempo, lyftaal en ander faktore kopieer, sal buitelanders met jou begin praat in hul moedertaal.

12. Word 'n poliglot

As jou doel is om verskeie tale te leer, kan jy alles op een slag begin leer, maar dit is beter om by een te stop totdat jy ten minste 'n intermediêre vlak bereik en dit met selfvertroue kan praat. Eers dan kan jy aanbeweeg na die volgende taal.

Ten spyte van die feit dat jy binne 'n paar maande aansienlike sukses kan behaal, vereis die praat van die taal wat jy vir die res van jou lewe geleer het voortdurende oefening en verbetering van jou vaardighede. Maar daar is goeie nuus: as jy leer om’n vreemde taal vlot te praat, sal dit jou lank bybly.

Hoeveel tale ken jy, en was dit vir jou maklik om dit te leer?