INHOUDSOPGAWE:
- 1. "Alma-Ata" of "Almaty"?
- 2. "In die Oekraïne" of "in die Oekraïne"?
- 3. "Van Suzdal" of "van Suzdal"?
- 4. Washington of Washington?
- 5. "Reykjavik" of "Reykjavik"?
- 6. "Dubai" of "Dubai"?
- 7. "Thailand" of "Thailand"?
- 8. "Goa" of "Goa"?
2024 Outeur: Malcolm Clapton | [email protected]. Laas verander: 2023-12-17 03:44
Dit sal baie nuttig wees as jy besluit om van Suzdal na Goa te gaan.
1. "Alma-Ata" of "Almaty"?
Kazakh toponiem - Almaty. Baie mense dring daarop aan dat dit presies is wat gebruik moet word. In Russies word hierdie stad egter Alma-Ata genoem - hierdie variant word aanbeveel om in Russiestalige tekste gebruik te word. Dit word ook aangedui in die volgorde van die administrasie van die president van die Russiese Federasie "Op die spelling van die name van state - die voormalige republieke van die USSR en hul hoofstede."
2. "In die Oekraïne" of "in die Oekraïne"?
Daar is selfs meer kontroversie hieroor. In Russies is die norm egter "in die Oekraïne" en "van die Oekraïne".
Die versoenbaarheid van die voorsetsels "op / in" en "van / van" met naamwoorde het histories ontwikkel: "op skool", maar "by die fabriek", "in die apteek", maar "in die pakhuis" ensovoorts. Ons sê "in die Krim", hoewel dit 'n skiereiland is en dit meer logies sou wees om die voorsetsel "aan" te gebruik. Die Oekraïne het eweneens die enigste nie-eilandstaat geword met betrekking tot wat die voorsetsels "aan" en "s" gebruik word. In die moderne taal "in die Oekraïne" het dit geen politieke konnotasies nie, dit is slegs 'n linguistiese tradisie.
3. "Van Suzdal" of "van Suzdal"?
"Kazan", "Astrakhan", "Perm", "Kerch", "Tver" is vroulik en wanneer dit afgewys word, het die einde "-i": "van Kazan", "na Astrakhan", "oor Perm", "in Kertsj ", "Van Tver". En "Suzdal" is 'n manlike woord, daarom is dit so korrek: "van Suzdal", "na Suzdal", "in Suzdal".
Terloops, "Anadyr" is ook manlik.
4. Washington of Washington?
Stres in die van van president George Washington M. Studiner. Woordeboek van die moeilikhede van die Russiese taal vir mediawerkers. - M., 2016, sowel as in die naam van die hoofstad en staat word dit op die laaste lettergreep geplaas - Washington.
Terloops, daar is meer as 4 duisend kilometer tussen Olympia, die hoofstad van die staat Washington, en die stad met dieselfde naam. Om nie te verwar nie, Amerikaners noem die hoofstad van hul staat dikwels "Washington DC" - van Distrik van Columbia (distrik van Columbia).
5. "Reykjavik" of "Reykjavik"?
Die naam van die Yslandse hoofstad word uitgespreek met die klem op "I" - "Reykjavik". Terselfdertyd is "r" hier solied: ons spreek [re], nie [re] uit. Neem asseblief kennis: "b" word hier geskryf, nie "b" nie.
Die naam van die inwoners van hierdie stad is Reykjavik.
6. "Dubai" of "Dubai"?
Baie glo dat die naam van hierdie stad (en emiraat) "Dubai" uitgespreek word. Maar nee: hierdie woord eindig op "th". En dit daal op dieselfde manier as die woord "skuur": "Dubai", "Dubai", "Dubai", "in Dubai".
7. "Thailand" of "Thailand"?
En in hierdie woord is "y" nie nodig nie - dit is geskryf deur "en".
Dit is opmerklik dat dit 'n multinasionale land is en sy inwoners word Thais genoem. En Thais is die inheemse bevolking, die grootste etniese gemeenskap van hierdie staat. Die konsepte van "Thais" en "Thais" is op dieselfde manier verwant as "Russe" en "Russe".
8. "Goa" of "Goa"?
Dit is 'n Indiese staat, nie 'n eiland of Oekraïne nie, so dit is korrek om nie "Goa" te sê nie, maar "Goa". Hulle maak dikwels foute met stres: woordeboeke sê dat "Goa" korrek is. Die naam van die inwoners van Goa is Goans.
Aanbeveel:
15 foto's van grusame trappe wat vrae laat ontstaan
As u, wanneer u 'n trap ontwerp, nie behoorlik aandag gee aan belangrike berekeninge nie, kan die hele konstruksie nie net gevaarlik wees nie, maar ook nutteloos
11 eetbare woorde wat vrae laat ontstaan
Waar is die aksent in die woorde frikkadelle en latte? Watter soort koffie, whisky en martini? Life hacker sal jou help om die name van geregte en drankies te verstaan
5 persepsie strikke wat ons meer laat betaal en onnodig laat koop
Om te betaal vir kwaliteit, nie vir jou sielkundige gemak nie, en net die dinge te koop wat jy nodig het, leer om vooroordeel in besluitneming te herken
15 vrae uit die program “Wat? Waar? Wanneer?", Wat sal jou soos 'n fynproewer laat voel
Bewys dat jy 'n waardige plek by die ronde tafel onder kenners kan inneem “Wat? Waar? Wanneer?". Of dalk sal jy selfs die titel van die beste speler kry? Kom ons kyk
15 aaklige trappe wat baie vrae laat ontstaan
Baie vreemde ingenieursoplossings wat soms verwar. Letterlik. Die trap moet 'n gemaklike breedte en hoogte van trappe hê, 'n gemaklike leuning, 'n praktiese oppervlak en 'n betroubare struktuur as geheel, ontwerp vir sekere vragte.