2024 Outeur: Malcolm Clapton | [email protected]. Laas verander: 2023-12-17 03:44
Dit blyk dat dit baie jare neem om 'n vreemde taal aan te leer, maar die bekende poliglot Bennie Lewis voer aan dat jy na drie maande redelik goed met moedertaalsprekers kan kommunikeer. Is dit moontlik om 'n taal in so 'n kort tyd te leer en watter foute verhoed ons om dit te doen? Leer uit Alexandra Galimova se gasartikel.
Die Russiese stomme siel minag kommunikasie met die wêreld, Om iemand anders se taal met woordeskat en walging waar te neem.
I. Guberman
Alle Russe, sonder uitsondering, studeer ten minste een vreemde taal op skool. Hulle gaan voort om taalwysheid aan te leer in taalkursusse, by tutors en in universiteite. Nietemin, vir die meerderheid is 'n vreemde taal 'n betekenislose stel grammatikale reëls en woorde.
Oor die 20 jaar wat ek Engels onderrig het, het ek verskeie redes vir hierdie “stomheid” ontdek.
Wat verhinder jou om 'n vreemde taal te leer
1. Vrees vir foute
Wat het ek nog nooit van my studente gehoor nie! "Ek sal my misgis, en hulle sal vir my lag!" - 'n eerbare dame, die hoofrekenmeester van die bank, het amper gehuil. "Ek sal soos 'n idioot lyk!" - die topbestuurder van 'n groot vervaardigingsmaatskappy kategories verklaar. "Ek het die derde vorm van die werkwoord gaan vergeet, so ek was skaam om aanwysings te vra," het 'n jong entrepreneur oor sy onafhanklike reis na Europa vertel.
Taal is nie wiskunde nie, jy moet nie streef na die grootste akkuraatheid en korrektheid nie. Selfs die mees geletterde van ons is nie immuun teen foute in ons moedertaal nie. Wat is die punt daarvan om na uitnemendheid in 'n vreemde taal te streef, en vergeet dat dit hoofsaaklik 'n kommunikasiemiddel is!
2. Keiserlike maniere
“Hoekom leer hierdie kolonialiste nie Russies nie? Dit is hulle wat na ons toe kom, nie ons na hulle toe nie,” was my korporatiewe student, wat by’n Britse maatskappy kom werk het en gedwing is om Shakespeare se taal te studeer, verontwaardig.
Sewentig jaar agter die ystergordyn het ons geleer dat inwoners van naburige republieke en lande Russies praat, so ook van die personeel by gewilde oorde in Turkye en Egipte. Die tyd gaan egter verby, en die jonger geslag van Pole, Tsjeggiese Republiek, Hongarye en Finland praat nie meer Russies nie, wat uiters ongerieflik is vir toeriste uit Rusland.
3. Verkeerde motivering
Ek het al meer as een keer gehoor: “Kennis van Engels sal my CV versier”, “Ek sal die taal leer en aan my ma bewys wat ek werd is”.
Dit is onwaarskynlik dat jy vinnig 'n vreemde taal sal praat as jy kollegas wil verras, 'n eksamen wil slaag of 'n hoogsbetaalde werk wil kry. As jy egter droom om met mense te kommunikeer, die geskiedenis en kultuur van die land van die doeltaal te bestudeer, sal jy nie net die taal leer nie, maar ook 'n wonderlike tyd hê.
4. Verskonings
Hier is 'n paar algemene verskonings wat mense verhoed om 'n vreemde taal te leer:
- Ek is te oud (jonk, besig)
- Ek het geen vermoë vir tale nie.
- Om 'n vreemde taal te leer neem te lank.
- Dit is te duur.
- Om tale te leer is vervelig.
Wat beteken dit om "'n taal te leer"
Voordat jy praat oor hoeveel tyd jy aan die aanleer van 'n taal moet spandeer, is dit belangrik om vas te stel wat presies jy wil bereik: in staat wees om 'n gesprek in sekere alledaagse situasies te handhaaf of in staat te wees om in die land van die teikentaal te werk, asook lees, skryf en bespreek enige onderwerp.
Die belangrikste ding is om duidelik te verstaan watter vlak jy streef.
Hoekom drie maande
Benny Lewis, 'n poliglot wat Fluent in 3 Months geskryf het, is vol vertroue dat 90 dae die optimale tyd is om 'n tweede en daaropvolgende vreemde tale aan te leer. Die eerste vreemde taal sal 'n bietjie meer tyd en moeite verg. Dit is nie toevallig dat so 'n sperdatum vir die aanleer van 'n taal verskyn het nie: dit is gelyk aan die tydperk van visumvrye verblyf van Britse burgers in baie lande.
Vir diegene wat vasbeslote is om die taal aan te leer, gee mnr. Lewis die volgende wenke.
1. Definieer die missie duidelik (formuleer doelwitte en sperdatums)
Ek sal teen 1 Februarie 2016 vlot in Spaans wees.
2. Breek die missie op in mini-missies
Toe Benny Lewis Chinees begin leer het, het die memorisering van elementêre frases, wat hy beoefen het terwyl hy Europese tale bestudeer het, nie gewerk nie. Die Chinese het hom nie verstaan nie. Eers ná die mini-sending om die toonsoorte te bestudeer, het die kommunikasie beter geword.
3. Skep 'n virtuele taalomgewing
Leer jy Japannees? Skep 'n virtuele Land van die Opkomende Son om jou: lees boeke oor Japan, kyk films in Japannees, ontmoet Japannees op die web.
Die metode is gebaseer op die volgende beginsels:
- Praat die doeltaal van dag een af. Laat jy net 'n paar primitiewe frases sê en nie alles verstaan wat beantwoord is nie, maar op hierdie manier sal jy 'n lewende taal leer.
- Moenie in die aanvanklike stadium grammatika leer nie: jy sal deurmekaar raak en nie kan praat nie.
- Spandeer elke dag 'n paar uur om die taal te bestudeer. Dit maak nie saak hoeveel jaar jy dit geleer het nie, dit maak saak hoeveel ure jy daaraan spandeer het.
- Jy hoef nie die taal te leer nie, jy moet dit uitleef. Benny Lewis beveel nie net effektiewe metodes aan om woorde en frases te memoriseer nie, maar deel ook sy ervaring:
Hoe om soos jou eie te lyk in 'n vreemde land. Dit blyk dat gedrag belangriker is as beklemtoning. Neem mense waar: hoe hulle aantrek, watter soort gesigsuitdrukking hulle het wanneer hulle kommunikeer, of hulle oogkontak maak, op watter afstand van die gespreksgenoot hulle is, wat hul haarstyl en gang is
Hoe om kennis te maak met buitelanders. Op die webwerf het die skrywer gesoek na moedertaalsprekers van die doeltaal. Hy het vir homself taaloefening gereël en sy virtuele kennisse vir koffie of middagete genooi. Hy het dus in Italiaans in Amsterdam gepraat, en in Nederlands in Istanbul
Hoe om 'n poliglot te word. Dit kan op een voorwaarde gedoen word: die aanleer van tale sal jou manier van lewe word, jy sal in hierdie tale leef, kultuur bestudeer, letterkunde, interessante mense ontmoet en reis. Die aantal tale wat jy kan leer, hang net af van jou begeerte en die tyd wat jy bereid is om aan leer te spandeer
Benny Lewis se metode is redelik realisties. Trouens, in drie maande van daaglikse intensiewe klasse, kan jy die gesproke taal bemeester. In hierdie geval is fanatisme op 'n goeie manier belangrik: 'n kombinasie van motivering, reëlmaat en intensiteit van klasse.
Aanbeveel:
6 struikelblokke om te oorkom om 'n vreemde taal te leer
Om 'n vreemde taal aan te leer is om verskeie redes moeilik. Ons sal jou wys hoe om die mees algemene probleme wat tydens jou studie opduik die hoof te bied
11 wenke vir diegene wat 'n vreemde taal op hul eie leer
Instagram-intekeninge sal jou vinniger nader aan moedertaalsprekers bring as 'n grammatikaboek. Dit is ook nuttig om op die agtergrond na 'n vreemde taal te luister
Wenke van 'n ervare linguohacker oor hoe om 'n vreemde taal te leer
Ekaterina Matveeva is 'n poliglot wat sewe tale ken, 'n atleet uit geheue, stigter en onderwyser van die Europeonline-skool. Vandag sal sy praktiese wenke met die lesers van Lifehacker deel wat jou sal help om enige vreemde taal aan te leer.
10 wenke vir diegene wat dit wil geniet om 'n vreemde taal te leer
Om 'n vreemde taal te leer is nie 'n maklike taak nie. Ons hoop dat hierdie 10 wenke jou sal help om jou doelwit te bereik
Hoe om 'n vreemde taal in 90 dae te leer
Hier is hoe om 'n vreemde taal in net drie maande te leer. Instruksies en nuttige aanbevelings is in ons artikel. Die belangrikste geheim is om nie lui te wees nie