15 beste skermweergawes van Alice in Wonderland: van kindersprokies tot hardcore-rillers

2024 Outeur: Malcolm Clapton | [email protected]. Laas verander: 2023-12-17 03:44

Soms is dit weergawes na aan die oorspronklike, en soms die mees onverwagte herinterpretasies van 'n bekende verhaal.

Die bekende boek deur Lewis Carroll, wat in 1865 gepubliseer is, maak steeds die gedagtes van miljoene aanhangers opgewonde. Kinders sien dit as 'n snaakse sprokie, volwassenes soek filosofiese implikasies. Geen wonder dat die storie tientalle kere na skerms oorgedra is nie. Elke regisseur het iets anders probeer wys. Daarom kon kykers films, spotprente of TV-programme presies na hul smaak kies.

Klassieke filmverwerkings van die boek

In hierdie deel van die lys maak dit geen sin om die intrige te beskryf nie, hy herhaal die boek elke keer: jong Alice jaag die Wit Konyn en beland in Wonderland, bewoon deur speelkaarte en baie ongewone wesens. Elke weergawe het egter sy eie meriete.

1. Alice in Wonderland

• Groot-Brittanje, 1903.
• Fantasie, sprokie.
• Tydsduur: 9 minute.
• IMDb: 6, 3.

Natuurlik is dit onwaarskynlik dat die filmverwerking, wat meer as 'n eeu oud is, ernstig opgeneem sal word, en die film duur slegs nege minute. Maar verbasend genoeg het dit kortliks baie van die hooftonele van die oorspronklike gewys. En dit is die eerste poging om die plot van Carroll na die skerm oor te dra, wat reeds respek verdien.

2. Alice in Wonderland

• VSA, 1933.
• Fantasie, sprokie, avontuur.
• Tydsduur: 76 minute.
• IMDb: 6, 4.

Die intrige van hierdie stilfilm sluit beide Alice in Wonderland en Alice Through the Looking Glass in. Boonop is die meeste van die produksie vir speel, maar die episode oor die Walrus en die timmerman is geanimeerd gemaak.

Regisseur Norman McLeod het baie bekende akteurs genooi om byrolle te vertolk, veral Gary Cooper en Cary Grant. Maar hulle was so ongewoon geklee en gegrimeer dat die gehoor nie hul gunstelinge herken het nie. Gevolglik het die prentjie by die loket misluk en eers jare later kultusstatus verkry.

3. Alice in Wonderland

• VSA, 1951.
• Fantasie, sprokie, musiekblyspel.
• Tydsduur: 75 minute.
• IMDb: 7, 4.

Die ligste en kinderagtigste aanpassing van die lys. Walt Disney Studios het 'n plot saamgestel uit twee boeke deur die skrywer. Maar al die subteks en diep gedagtes is vervang met tradisionele grappies en danse. Dit is vir die positiewe atmosfeer dat hierdie spotprent geliefd is by kykers van alle ouderdomme.

4. Alice se avonture in Wonderland

• Groot-Brittanje, 1972.
• Fantasie, sprokie, musiekblyspel.
• Tydsduur: 101 minute.
• IMDb: 5, 8.

Die Britse produksie behaag met duidelike visuele verwysings na tekeninge deur John Tenniel – die skrywer van die eerste illustrasies vir “Alice in Wonderland”. Boonop bevat die film 'n magdom klassieke akteurs, insluitend Peter Sellers, Dudley Moore en Ralph Richardson.

5. Alice in Wonderland

• USSR, 1981.
• Fantasie, sprokie.
• Tydsduur: 30 minute.
• IMDb: 7, 7.

Die Sowjetunie het ook 'n spotprent vrygestel wat op die bekende boek gebaseer is. Boonop, in teenstelling met die werk van Disney, het die regisseur Efrem Pruzhansky besluit om die visuele reeks in sy weergawe redelik fantasmagories te maak, wat baie ooreenstem met die idees van die oorspronklike.

’n Jaar later het die tweede deel – “Alice Through the Looking Glass” – in presies dieselfde styl uitgekom.

6. Alice in Wonderland

• VSA, 1985.
• Fantasie, sprokie, avontuur.
• Tydsduur: 187 minute.
• IMDb: 7, 4.

Hierdie TV-fliek in twee dele is meer as drie uur lank. Hierdie tydsberekening het die skrywers in staat gestel om die intrige van beide boeke so akkuraat moontlik oor te dra. En ook in die prentjie is daar wonderlike musieknommers. Dit is nie verniet dat nie net bekende akteurs nie, maar ook musikante daarin gespeel het: Ringo Starr het in die vorm van die Quasi Turtle verskyn, en Telli Savalas het die Cheshire Cat gespeel.

7. Alice in Wonderland

• Verenigde Koninkryk, Duitsland, VSA, 1999.
• Fantasie, sprokie, komedie.
• Tydsduur: 150 minute.
• IMDb: 6, 3.

Die bekendste en mees gerespekteerde klassieke filmverwerking is geregisseer deur die Amerikaanse regisseur Nick Willing in samewerking met die ateljee van Jim Henson (skepper van The Muppet Show). Die skrywer het nie net die intrige akkuraat oorgedra nie, maar het ook die klassieke tekeninge gekopieer. Natuurlik is daar klein verskille van die oorspronklike hier. Maar die atmosfeer en geestigheid laat hulle dadelik vergeet.

Behaag die film en die sterregroep. Hier is selfs Alice nie deur 'n aspirant-aktrise gespeel nie, soos in die meeste ander weergawes, maar deur die ster van "Water World" Tina Majorino. En dit is nie nodig om oor sterre soos Christopher Lloyd en Ben Kingsley te praat nie. Maar veral die gehoor het verlief geraak op Whoopi Goldberg in die vorm van die Cheshire Cat.

Ongewone variasies op die tema van die boek

En selfs diegene wat al die klassieke weergawes gekyk het en op soek is na 'n nuwe blik op die bekende storie, daar is baie om van te kies.

1. Alice se Wonderland

• VSA, 1923.
• Fantasie, komedie.
• Tydsduur: 13 minute.
• IMDb: 6, 6.

Jong Alice kom by Walt Disney Studios aan. Animators wys haar verskeie spotprente, en die meisie gaan na Wonderland.

Dit is die eerste Disney-werk waarin hy toneelspel en teken gekombineer het. Die intrige het 'n baie indirekte verband met die boek. Maar tog kan die beroemde animeerder as dieselfde groot storieverteller as Carroll beskou word, en daarom word die kontinuïteit gevoel.

2. Alice in Wonderland

• Groot-Brittanje, 1966.
• Fantasie, drama.
• Tydsduur: 72 minute.
• IMDb: 7, 0.

Die Britse regisseur en TV-persoonlikheid Jonathan Miller was die eerste wat probeer het om Alice in Wonderland as 'n ernstige werk te herverbeeld. In sy weergawe bevind die meisie haar in die senuagtige en gejaagde wêreld van volwassenes. In plaas van fabelagtige wesens, is hier sakemense, en Sonya die muis is net 'n dronk man. Is dat die Cheshire Cat deur 'n regte kat gespeel is. In so 'n Wonderland word Alice self meer kras en sarkasties.

Dit is onwaarskynlik dat Miller se aanpassing baie pret sal wees, maar dit sal jou laat wonder hoe kinders voel in 'n wêreld van besige volwassenes.

3. Alice in Wonderland

• Japan, Duitsland, 1983.
• Fantasie, sprokie, avontuur.
• Tydsduur: 1 seisoen.
• IMDb: 6, 9.

In die Japannese anime-reeks het Alice se storie 52 episodes en twee spesiale aanbiedinge gestrek. Terselfdertyd, in die finale van elke episode, word die meisie wakker en keer terug na die regte wêreld.

Oor die algemeen is die intrige van hierdie weergawe soortgelyk aan die oorspronklike, maar die verhouding van die karakters hier is baie meer ingewikkeld: Alice is bevriend met die Wit Konyn, en die skurk Jabberwock wil 'n bredie van hom maak.

4. Alice

• Tsjeggo-Slowakye, Switserland, Groot-Brittanje, Duitsland, 1988.
• Fantasie, riller, drama.
• Tydsduur: 86 minute.
• IMDb: 7, 5.

Die donkerste en selfs engste verwerking van die bekende sprokie is deur regisseur Jan Schwankmeier geskep. In sy weergawe is alles wat gebeur 'n visioen van 'n meisie wat in 'n kas toegesluit was. En daarom lyk Wonderland glad nie na 'n sprokie nie.

Die toneelspel in die raam word gekombineer met die uitbeelding van die marionetkarakters. Maar die speelgoed word getoon as hard en onaangenaam: geraamtes jaag die heldin, en die haas skrik met groot tande.

5. Alice in Wonderland

• Verenigde Koninkryk, Kanada, 2009.
• Fantasie, drama, avontuur.
• Tydsduur: 1 seisoen.
• IMDb: 7, 3.

10 jaar na die vrystelling van die klassieke filmverwerking, het dieselfde Nick Willing besluit om die verhaal uit 'n effens ander hoek te kyk. As gevolg hiervan het hy 'n tweedelige televisiefliek vrygestel, waar hy geskiedenis na die hede oorgedra het.

Judo-afrigter Alice Hamidleton sien hoe haar verloofde ontvoer word. Sy jaag misdadigers na en beland 150 jaar ná die gebeure van die oorspronklike boek in Wonderland. Oor die jare het die towenaarwêreld baie verander: die Koningin van Harte beveg die weerstand, probeer om 'n portaal tussen die wêrelde oop te maak, en die Maarthaas het in 'n moordenaar met 'n meganiese kop verander.

6. Malice in Wonderland

• Groot-Brittanje, Spanje, VSA, Bahrein, 2009.
• Fantasie, speurder, riller, drama.
• Tydsduur: 87 minute.
• IMDb: 6, 0.

In dieselfde 2009 is nog 'n gemoderniseerde weergawe van die storie vrygestel. Sy vertel van die meisie Malice, wat met haar pa gestry en na Londen vertrek het. In die stad word sy deur 'n taxi getref, en die heldin verloor haar geheue.

Dan verander die storie in Carroll se fantasmagoria. Londen lyk meer en meer na Wonderland, net mal teedrink hier vind plaas in 'n gewone kafee, en in plaas van die Wit Konyn - 'n taxibestuurder.

7. Alice in Wonderland

• VSA, 2010.
• Fantasie, sprokie, avontuur.
• Tydsduur: 108 minute.
• IMDb: 6, 4.

In 2010 is die langverwagte filmverwerking van Tim Burton, bekend vir sy fantastiese skilderye, vrygestel. Die regisseur het terselfdertyd beide 'n voortsetting en 'n herbesinning van die verhaal getoon. In sy weergawe is die volwasse Alice op die punt om gerieflikheidshalwe te trou. Maar hy ontmoet die Wit Konyn en bevind hom weer in Wonderland, wat sy al as kind besoek het.

Ses jaar later het 'n opvolg van "Alice Through the Looking Glass" verskyn, maar dit is deur 'n ander regisseur verfilm, en niks het van die oorspronklike boek in die intrige oorgebly nie.

8. Once upon a time in Wonderland

• Kanada, VSA, 2013.
• Fantasie, drama, melodrama.
• Tydsduur: 1 seisoen.
• IMDb: 7, 0.

Te midde van die gewildheid van Once Upon a Time, waar bekende karakters soos Sneeuwitjie en Aspoestertjie hulself in die moderne regte wêreld bevind het, het ABC besluit om 'n spin-off oor Alice bekend te stel.

In die verhaal woon die heldin in Victoriaanse Londen en vertel almal van die Wonderland, wat sy besoek het. Sy word as 'n mal man beskou en vir behandeling gestuur. Nou moet die heldin haarself op een of ander manier red, want die wêreld uit haar stories bestaan regtig.