Gunsteling boeke deur illustreerder Yana Frank

2024 Outeur: Malcolm Clapton | [email protected]. Laas verander: 2023-12-17 03:44

Die stories van die helde van hierdie Lifehacker-rubriek inspireer jou om 'n nuwe boek op te tel, jouself in die teks te verdiep en oor jou eie biblioteek te droom.

1. Wat is jou gunsteling boeke?

Gunsteling boeke in verskillende tydperke van die lewe verskil. Ek het byvoorbeeld as kind gesnik oor boeke, wat ek nou skaam om selfs te onthou.

Toe ek 10 was, het ek al Stendhal se sepies gelees. Sy het met regte trane oor hulle gehuil.’n Bietjie later het ek met opgehoue asem die volledige werke van Edgar Poe gelees, alhoewel almal gesê het dat ek te klein is daarvoor en waarskynlik niks verstaan het in wat ek gelees het nie. Maar uit dit alles het ek lank gelede grootgeword.

Seker een van my gunstelingboeke vir altyd – Donde mejor canta un pajaro (Waar die voël die beste sing) deur Alejandro Jodorowski. Ek het die Duitse en Engelse weergawes van hierdie boek 20 keer aan verskillende kennisse gegee.

Hierdie is 'n epiese roman in twee dele. Elkeen begin met 'n stamboom, en dan, reg langs hierdie boom, vertel die skrywer al die stories wat in mekaar vloei. Hierdie boek is so geskryf dat die heel eerste bladsy 'n klomp belowende reëls bevat. Aan die einde van elke paragraaf lig jy uit 'n ander storie en begin dink: "Here, hoe sal dit eindig?" 'n Baie emosionele boek. Reguit van die eerste na die laaste reël.

Wel, en ook "" Daniil Granin. Sy het my lewe direk verander.

Maar oor die algemeen is dit nie regverdig nie. Ek het baie gunsteling boeke. Ek het nog drie rakke prenteboeke, gekoop vir illustrasiedoeleindes, en hulle is almal my gunstelinge. Ek koop net wat ek wil hê en kyk gereeld. Die res is lankal gewoond daaraan om die biblioteek in te neem.

2. Hoe het jy die gewoonte ontwikkel om biblioteek toe te gaan? Hou nie daarvan om boeke op te gaar nie of is dit 'n soort spesiale ritueel vir jou?

Na ons vertrek het 'n groot biblioteek in Dushanbe agtergebly. Sy het al die vrye mure in alle kamers beset, en die boeke was in 2-3 rye.

Toe ons weg is, het ons die woonstel vir familie verlaat. En hulle kon nie van ons boeke ontslae raak nie, aangesien tweedehandse boekhandelaars nie biblioteke van meer as 2 000 boeke geneem het nie. Toe wou hulle dit nie eers in afvalpapier inneem nie, aangesien daar geen houer van hierdie grootte was nie.

Oor die algemeen, nadat ek na Duitsland verhuis het, het ek op een of ander manier versigtiger met boeke geraak. Ek het meer aandagtig begin dink watter een jy regtig by die huis moet hê. Berlyn het absoluut wonderlike biblioteke, alles is daar. Jy kan heeltyd tot 60 biblioteekboeke by die huis hou.

Daar is 'n Amerikaanse biblioteek, waar eenvoudig onbeskryflike skatte vir alle ontwerpers, illustreerders en so meer bewaar word. Neem dit en gebruik dit. Daar is 'n wonderlike webwerf: as 'n boek nie in die naaste biblioteek is nie, kan jy dit daar bestel, die boek kom gewoonlik die volgende dag. Dit alles kos 9 euro per jaar, en niks vir my afgetrede ma nie. Dit is nie meer nodig om al die boeke by die huis te hê nie.

3. Het jy 'n gunsteling skrywer? Watter boek beveel jy aan om te lees?

Van die Russe - Tatiana Tolstaya. Dit is die soort literatuur wanneer jy dikwels 'n sin lees en dan terugkom om dit weer te lees. En jy dink: "Hoe kon jy dit so mooi skryf!" Bewonder die teks. Ek lees vir die estetiese plesier van lees. Die inhoud is ook puik, maar ek ken dit reeds uit my kop. En ek het dit steeds herlees om te onthou hoe jy in Russies kan skryf.

En ook Pyotr Demianovitsj Uspensky en John Bennett. Oor die algemeen is ek baie versigtig vir enige mistieke literatuur, hoewel die onderwerp van geestelike ontwikkeling my baie interesseer. En op hierdie gebied is hierdie twee skrywers die naaste aan my. Sy wetenskaplike en algemeen menslike benadering tot sulke moeilike kwessies.

En hulle is maklik om te lees, het hulle in mensetaal geskryf, wat nie van die meeste mistici gesê kan word nie. Om byvoorbeeld Gurdjieff te lees is plek-plek ook interessant. Maar in sommige boeke het hy een sin – dit is een bladsy. Jy lees hoe jy baklei!

My gunsteling Engelssprekende skrywer is Siri Hustvedt. Ek dink sy skryf beter as haar man Paul Auster. Alhoewel hy meer bekend is. Ek duik in haar boeke. Dit blyk dat jy direk die hele prentjie sien, jou alles voorstel wat gebeur, asof jy daar is.

En ek hou baie van haar benadering. Ek ken haar persoonlik, ek ken 'n paar feite uit haar biografie. Dit is interessant om romans te lees waar daar baie persoonlike is (so lewendig, want sy het dit self ervaar), maar dit is gemeng met fiktiewe elemente.

Selfs as jy die skrywer ken, wonder jy wat hiervan werklik gebeur het. En soms dink jy: “O, wat as hierdie baie vreemde ding in werklikheid gebeur het? Gebeur!"

Die meeste van alles is ek mal oor haar boek "The Invisible Woman". Dit lyk vir my dat vir baie bibberende kreatiewe vroue wat op een of ander manier na hulself en hul plek in die lewe soek, sy baie naby moet wees. En vir die wat ouer is - die boek "Somer sonder mans".

En terloops, terug na Alejandro Jodorowski, ek ken nie Spaans nie en het dit nie in die oorspronklike gelees nie. Maar dit is baie goed in Duits en Engels vertaal. Ek het al sy boeke gelees wat ek in albei tale gekry het en elke keer het ek ook hierdie plesier uit die teks self ervaar. Hy skryf baie dik, geen water nie. Elke sin is ten minste een daad van groot tragedie!

Van die Duitse skrywers is ek lief vir Andreas Altmann. Ek wou ook oor Paul Vaclavik skryf, maar hy is Oostenryker, haha.

Ek woon al amper 30 jaar in Duitsland, en ek kom selde boeke in Russies teë. Ek lees heeltyd in Duits en Engels en ek weet nie watter van hierdie boeke is al in Russies vertaal nie. Onlangs lees ek meer boeke oor selfontwikkeling of wetenskaplike werke, ek het nie baie tyd daarvoor nie.

Gunsteling nou - Mindsight deur Daniel Siegel. Mindsight is 'n terapeutiese metode vir die identifisering en regstelling van verskeie langdurige traumas wat in die brein vasgesteek het en ons lewens en gedrag beïnvloed.

Dit is verreweg die hoofhandboek met praktiese oefeninge wat die neuroplastisiteit van die brein oplei. Hierdie boek is oorspronklik "Alchemy of the Senses" genoem. Trouens, dit is 'n praktiese gids vir die gewone man oor hoe om al die nuutste navorsing op hierdie gebied op sy brein toe te pas.

En ek is ook mal oor al die boeke van Eda Burish (oor hoe familie en omgewing die vorming van 'n kind se persoonlikheid beïnvloed). Paul Vaclavik se How to Become Unhappy. Das Ende der Megamaschine deur Fabian Scheidler.

4. Watter boek uit jou kinderdae het jy die warmste herinneringe?

As ons spesifiek praat oor goeie herinneringe uit die kinderdae, dan is dit die boeke van die illustreerder Ida Bogatta. Ek het self grootgeword,’n illustreerder geword en nou verstaan ek hoe moeilik dit is om so “eenvoudig en ongekompliseerd” te teken, maar so dat die illustrasies so warm en oulik is.

As kind het ek net haar boeke aanbid. Die meeste van hulle is palmgrootte. Die stories daar is baie eenvoudig, dit kan seker vir kinders gelees word sonder om eers te weet wat daar staan: alles is duidelik uit die prentjies. Maar hierdie illustrasies raak kinders tot in die kern. Ek het nog baie van haar boeke, my seun en kleinkinders het daarmee grootgeword.

5. Watter boek het jou die meeste geïnspireer om tot aksie oor te gaan?

Granin "This Strange Life" handel oor die lewe van Lyubishchev, wat alles wat hy gedoen het met 'n akkuraatheid van 15 minute vir meer as 50 jaar sonder onderbreking neergeskryf het. Geïnspireer deur hierdie boek het ek self begin om tyd te hou. As gevolg hiervan het ek my eie stelsel geskep om kreatiewe werk te organiseer, 'n boek daaroor geskryf "". Tot nou toe werk ek self aan hierdie stelsel.

Ek is ook een keer gehelp deur die boeke van Barbara Sher. Sy verstaan die tipe mense goed. Ek hou van die klassifikasie daarvan in "duikers" en "skandeerders". Natuurlik het ek myself as 'n tipiese skandeerder herken, en ek was op 'n tyd baie vertroos deur haar verduidelikings dat "ons" normaal is. Dit is lekker om te weet dat jy net 'n verteenwoordiger van een of ander psigotipe is, en nie 'n psigo nie. Alhoewel ek met die lees van die boek self reeds uitgevind het hoe om daarmee saam te leef.

Terloops, ek het ook Simonton se boek “Return to Health” onthou. Hierdie boek het natuurlik ook my lewe verander. 'n Onkoloog het dit aan my gegee toe dit blyk dat ek 'n terugval gehad het, en ek is die volgende oggend dringend na die hospitaal geskryf om ¾ van my lewer te verwyder (en voor dit het ek 'n volle kursus chemoterapie voltooi en was amptelik in remissie” vir 'n jaar).

Ek was heeldag daar en snik by die dokter (seker vir die eerste keer in my lewe wat ek so gesnik het). En dit het vir my gelyk of ek glad nie nog 'n rondte van sulke behandelings sou oorleef nie. Die wanhoop was verskriklik. En so het sy vir my hierdie boek van Simonton gegee, en ek het dit die hele nag gelees, en in die oggend, in 'n baie meer optimistiese bui, het ek na die hospitaal gekom.

Ek het daarop geteken en baklei, en toe het ek 'n groot projek gemaak wat ander mense help om te baklei. As jy belangstel, ek het baie hieroor op my webwerf, alles onder die naam.

6. Watter boek moet elke persoon lees en hoekom?

Dis 'n moeilike vraag. My seun is in Duitsland gebore en getoë, eintlik is sy hele Russiese taal wat hy in die familie en te danke aan die Russiessprekende vriende van die familie geleer het. Ek het eenkeer vir hom boeke soos 1984 gegee om te lees met die woorde: "Dit is 'n boek wat jy moet weet." Hy ken al Pushkin se verhale uit sy kop, hy het van Gogol gehou, ek was bly toe ek ontdek dat hy Zoshchenko lees en hy vind dit snaaks. Die seun het Tsjechof, Turgenev gelees.

Waarskynlik, vir almal wat dit nou lees, is bogenoemde vanselfsprekend. Maar wanneer jy in 'n ander land woon en jou kind 'n taal op jou eie leer, blyk dit dat jy dit regtig nodig ag om die kind in die hande te kry en te laat lees.

Byvoorbeeld, oor "" het ons 'n snaakse bespreking gehad. Hy het gesê: "Wel, ma, dit is elementêre probleme, in alle sielkundige blogs is hulle reeds op en af gesorteer." Haha, okay. Maar tog lyk dit vir my of jy dit self moet lees om jou eie mening oor hierdie saak te hê.

En vir diegene wat alles as vanselfsprekend lees … ek sou voorstel om meer gereeld na boeke te kyk wat geskryf is deur skrywers van baie ver lande. In Duitsland kom ek gereeld boeke teë deur verskillende skrywers uit Afrika, Indonesië, Mexiko.

Dit is so interessant, hulle het 'n heeltemal ander prentjie van die wêreld, dikwels 'n ander idee van geluk en norme. Dit is interessant om in ander mense se wêrelde te duik, in die algemeen om te onthou dat mense nie oral dink soos ons dink nie. Wat vir ons wild lyk, is iewers normaal. En omgekeerd.

7. Watter goeie boek het jy op advies van 'n ander persoon gelees?

Ek het twee bronne waar onverwagte boeke vandaan kom. Dit is my ma en my lewensmaat Matthias. Albei is baie lief vir lees en vind heeltyd boeke iewers wat ek nie self sou gekry het nie.

Matthias het vir my Mindsight present gegee, nou herlees ek dit vir die derde keer, dis interessant. Hy ken baie Duitse en Oostenrykse skrywers (hy is self 'n Oostenryker) waarvan ek geen benul gehad het nie.

En my ma het op die ouderdom van 40 Duitsland toe gekom, maar sy het Duits so goed geleer dat sy nie uit die biblioteek kruip nie. Sy gaan verskeie kere per week soontoe, en sy het altyd meer as 'n dosyn biblioteekboeke by die huis. Sy stel belang in biografieë van bekende kunstenaars.

Nadat sy van iemand gelees het, onthou sy wie nog daar was in die onmiddellike omgewing, dan vind sy hul biografieë ook. So word 'n geheelbeeld gevorm oor 'n groot groep kunstenaars wat op 'n sekere tyd gelewe het.

Eerstens lees jy die biografie van een of ander bekende meester. Dan afsonderlik - die biografie van sy minnares, wat sy lewe lank vir hom gewag het en wat hy sy lewe lank gebreek het, vanuit haar perspektief. Toe - alles dieselfde uit die oogpunt van sy vrou, vriend, bitter mededinger.

Van dit alles is die indrukwekkendste waarskynlik die outobiografie van Bella Chagall. Sy het ook geskryf dat jy, volgens haar beskrywing, elke brug en elke straat direk kan voorstel. Maar, soos reeds genoem, is dit veral interessant om sulke boeke saam te lees: na een so boek, vind die biografieë van almal anders betrokke en lees dit ook.

En die laaste snaakse ding wat van Matthias by my opgekom het, was Arnold Retzer se boek Miese Stimmung. Hierdie is 'n boek oor hoe om nie heeltyd in 'n toestand van euforie om die wêreld te hardloop nie. En dat 'n mens die reg het op hartseer, wrok en 'n bietjie inham.

En ek het onlangs met entoesiasme’n handboek oor fisiologie gelees. Op advies van 'n vriend. Oor die algemeen het ek gedink dat ek (vir 'n gewone mens) baie weet van mediese probleme. Maar iewers het ek iets geskryf wat nie heeltemal korrek was nie, en 'n vriend (dokter) het my aangeraai om die ooreenstemmende gedeelte in 'n handboek te lees, wat 'n verpligte deel van die program in alle mediese instellings is. Dit het gevolglik so interessant geblyk te wees. Dit is jammer dat ek nie tyd vir alles het nie, anders lees ek graag 'n aantal sulke boeke.

Terloops, op die kwessie van ongewone boeke: Ek het onlangs na 'n handboek oor biologie in die biblioteek gegryp, wat die "hoof" hier is. Dit is Amerikaans en, waarskynlik, in Amerika word dit ook as 'n klassieke van die genre beskou. Ek weet nie of dit in Russies is nie. Dit is 'n wonderlike Campbell Biologie-tutoriaal (Pearson Studium). Hoe pragtig georganiseer en geïllustreer is hierdie tutoriaal tog! En soos dit duidelik is, word daar baie dinge verduidelik wat ek nie ten volle op skool verstaan het nie. Alhoewel sy lief was vir biologie.

Ek het die gevoel gehad dat ek nou uiteindelik alles sou verstaan. Die handboek is baie dik en dek alle hoofonderwerpe in biologie. En dit is so georganiseer dat elke hoofstuk in dele verdeel is. En aan die einde van die hoofstuk is daar 'n vraelys. As jy steeds nie’n vraag verstaanbaar kan beantwoord nie, sê dit na watter bladsy jy moet terugkeer om weer deur hierdie spesifieke vraag te werk.

8. Hoe lees jy? Wat verkies jy: papier, elektronies, oudioboeke? Hoekom?

Ek is mal oor papierboeke. Alhoewel ek die afgelope tyd soms sug dat daar nie genoeg volteks soektog is nie. In 'n e-boek sou ek 'n sleutelwoord onthou en daardeur sou ek hierdie plek en hierdie gedeelte dadelik vind. En soms vroetel jy’n halfuur lank in’n papierboek – wel, waar was dit! Maar tog dink ek dikwels dat ek beter is om die teks te assimileer wanneer ek iets op papier lees. Ek weet dit is baie outyds. Maar ek hou van.

In onlangse jare het ek my sig begin verloor en baie operasies ondergaan om dit te herstel. Die afgelope drie jaar kon ek net papierboeke lees terwyl ek met 'n groot vergrootglas by 'n tafel sit. Letterlik 'n maand gelede het ek my sesde operasie gehad, en nou kan ek weer papierboeke lees terwyl ek met 'n leesbril in die bed lê. Dit maak my baie bly, ek is mal daaroor om so te lees.

Wanneer my oë regtig sleg was, het ek boeke op my tablet oopgemaak en Siri aangesit sodat sy dit hardop lees. Dit is nie so wonderlik nie, maar dit is beter as om nie te lees nie.

En oor die algemeen het ek in slegte tye verkies om boeke op 'n tablet oop te maak en daar te lees, bloot omdat jy die teks gerieflik tot enige grootte kan vergroot en om die skerm kan skuif.

9. Gebruik jy spesiale leestoepassings? Watter een?

Nee, ek gebruik dit nie. Aangesien dit vir my in 'n e-boek is, is die belangrikste ding om die zoom en vergrote teks maklik te beheer. My gunsteling is om gewone PDF's te lees.

10. Neem jy aantekeninge, stoor jy aanhalings, skryf jy resensies?

Ja! In Duitsland is ek geleer dat boeke net 'n werkende hulpmiddel kan wees, jy kan net daarmee werk. Daar is kosbare boeke, pragtig uitgegee, wat nie wil opfrommel en bederf nie.

Maar as ek belangstel om met die teks te werk, veral as dit allerhande boeke oor selfontwikkeling of besigheid is, wetenskaplik, skryf ek in die kantlyne, plak dosyne selfklevende boekmerke in boeke en sit bladsye met notas in sommige plekke.

Ek koop gereeld gebruikte boeke aanlyn vir 'n sent. Dit is sielkundig makliker om in hulle te skryf en te teken. En daar “leef ek reeds voluit”: ek omkring interessante stukke teks, skryf iets in die kantlyne.

Oor die algemeen is ek ten gunste daarvan om so gerieflik met boeke te werk. Wanneer ek self boeke skryf, moedig ek altyd my lesers aan om daarmee te werk. Ek laat dikwels spasie vir notas en notas in die uitleg.

11. Lys van die mees gunsteling boeke deur Yana Frank

Ek het baie hier geskryf. Aan die einde sal ek net vir jou 'n lys gee van jou gunsteling boeke. Die lys, lyk dit vir my, is baie vroulik. Miskien sal van die lesers daarvan hou.

• Paul Oster - "Tempel van die Maan".
• Siri Hustvedt - "Die onsigbare vrou", "Somer sonder mans", "".
• Peter Stamm - "Die tere onverskilligheid van die wêreld."
• Sebastian Schlösser - Lieber Matz, Dein Papa hat 'ne Meise. Hier, in briewe aan sy seun van 'n psigiatriese hospitaal, beskryf 'n pa al die besonderhede van manies-depressiewe versteuring perfek.
• Brigitte Schweiger - Fallen Lassen. Beskrywing van die wêreld vanuit die oogpunt van 'n vrou wat in ernstige depressie leef. Haar boek - "Waar in die see sout" (Wie kommt das Salz ins Meer).
• Janice Galloway - Die truuk is om aan te hou asemhaal.
• Alejandro Jodorowski - Waar die voël die beste sing.
• Sean Tan - Verhale uit Outer Suburbia.
• Caroline Paul - Verlore kat. 'n Aangrypend geïllustreerde verhaal van 'n vermiste kat.

Ek verstaan ook dat hierdie opname oor lees eerste gaan. Maar ook oor jou gunsteling boeke? Kan ek my gunstelingboeke lys wat meer prente as teks het?

• Tekkon Kinkreet ("Versterkte Beton") is 'n pragtige, lewendige, interessante strokiesprent oor weeskinders wat op straat in 'n Japannese stad woon.
• Sean Tan - "". 'n Boek sonder 'n enkele woord wat enige emigrant verstaan. Sy The Lost Thing is so aangrypend.
• Casey by die vlermuis. Hier kan jy gaan lê en doodgaan van net een gedagte: "Wel, hoe kon jy so iets teken." Dit sal enige nie-kunstenaar betower.
• Christian Lacroix - Die verhaal van 'n versameling. Foto's van die regte dagboek waarin hy hierdie versameling beplan het!
• Torben Kuhlmann se boeke oor die muis: Armstrong, Lindbergh, Edison, Moletown. Huil saam met jou kind. Hulle sal beslis jou gunsteling boeke word!
• Lynn Perelli se boeke. Na hulle sal jy dadelik collages wil uitwerk.
• Bob Dylan Scrapbook is 'n regte plakboek! In hierdie boek word 'n miljoen van alles vasgeplak, belê, uitgelê, uitgehaal, ensovoorts. Gedruk op verskillende soorte papier. Net soos 'n regte dagboek!
• Klaus Enzikat - Taipi. Miskien ken iemand Duits, of is dit dalk al in Russies vertaal? Daar is in elk geval onsterflike illustrasies deur Klaus Enzikat!
• Maya Angelou en Jean-Michel Basquiat - Die lewe maak my nie bang nie. Een van my gunsteling skrywers het 'n klein boekie saam met my gunsteling kunstenaar gemaak oor nie bang wees vir die lewe nie!
• Huis nywerhede. Dit is net 'n katalogus van die werk van 'n ontwerpagentskap. Maar dit is die coolste gepubliseerde katalogus van alle tye en mense!
• John Harris, Mark Todd - My Monster Notebook. 'n Snaakse en koel ontwerpte fopspeenboek oor mitologiese monsters.
• Getekende dagboeke van Frida Kahlo.
• Boeke deur Matthias Adolfsson. Jy kan eindeloos na beide volwassenes en kinders soek. Sonder woorde.
• Bastien Vives - "Smaak van chloor". Liefdesverhaal in die swembad.:-)
• Gillian Tamaki - "Geen grense". 'n Grafiese roman vir volwassenes oor die lewe in 'n groot (siniese) stad.
• Aude Pico - Ideale Standaard. 'n Baie lywige strokiesprent vir volwassenes oor die vind van 'n maat en groot liefde. Sy teken en skryf hierdie storie al vir agt jaar!

Oor die algemeen het ek 'n onderhoud gekry oor 'n klomp prenteboeke. Maar dis hoe ek leef, ek is 'n illustreerder. Ek het 'n miljoen gunsteling-prenteboeke!