11 boeke vir diegene wat in taalkunde belangstel

2024 Outeur: Malcolm Clapton | [email protected]. Laas verander: 2023-12-17 03:44

Fassinerende populêre wetenskaplike literatuur oor die moderne Russiese taal en sy geskiedenis, bekroon met die "Enlightener"-toekenning.

1. "Linguistiek van Aristoteles tot rekenaarlinguistiek", Vladimir Alpatov

Die mees onlangse boek op hierdie lys maak die sluier van geheimhouding oor linguistiese kookkuns oop. Die skrywer van meer as 200 werke in hierdie gebied verduidelik wat taalkundiges eintlik doen, wat hulle interesseer, hoekom hulle na afgeleë plekke op ons planeet reis en nuwe rekenaartale skryf.

’n Gids tot taalkunde van sy ontstaan tot vandag toe verken die alledaagse kant van die saak, wat jou in staat stel om na wetenskap as’n historiese proses met’n menslike gesig te kyk.

2. "Waaroor gaan dit", Irina Levontina

Die opvolg van die boek "Russies met 'n woordeboek" is 'n versameling kortverhale oor die grotes en magtiges. Lewontina vertel wat 'n linguistiese norm is en hoe dit verander, waarom clichés voorkom en wat die fundamentele verskille is tussen, met die eerste oogopslag, sinonieme woorde.

Daar was verskeie uitgawes van hierdie boek, en dit is beter om laasgenoemde te kies, wat meer volledig en bygewerk is.

3. "Suiwer Russies", Marina Koroleva

Die skrywer verduidelik moeilike gevalle en die gewildste woorde vandag – beide in spraak en skrif.

Die aanbiedingsformaat is 'n woordeboek een, waar 'n aparte voorbeeld op elke bladsy ontleed word. Danksy dit kan die boek vanaf enige plek gelees word en vinnig die inligting vind wat jy nodig het. Dikwels word die ontleding voorafgegaan deur 'n storie uit die lewe, wat jou laat wonder hoe korrek ons die betekenis van 'n bekende woord interpreteer deur dit in een of ander konteks te gebruik.

4. "Hoe die name van riviere en mere verskyn het: gewilde hidronimik", Ruth Ageeva

Lees vir diegene wat in hidronimie belangstel - die afdeling van toponimie wat die oorsprong van die name van waterliggame ondersoek - of nie eers so 'n woord voorheen geken het nie.

Ageeva oortuig dat die name waardevolle inligting oor die verlede van die hele mensdom op sigself stoor, en hul studie laat jou toe om geskiedenis deur taal te leer. Wat is agter die woord "Baikal"? Hoekom is daar soveel meer Swart riviere in die wêreld as Geel en Blou? Die antwoorde verras en verstom dikwels, wat jou in staat stel om 'n nuwe blik op bekende name te neem en woordvorming beter te verstaan.

5. "Tutoriaal vir Albansky", Maxim Krongauz

Nog 'n bekroonde boek deur Krongauz. Hierdie keer verken die taalkundige Internet-woordeskat en vertel nuuskierige stories van die oorgang van woorde en uitdrukkings wat gewild is op die web na moderne Russies.

Krongauz verstaan hoe die internet die taal verander en of dit nodig is om daarvoor bang te wees. Aktiewe gebruikers let op die deeglike studie van die onderwerp deur die skrywer en die byna volledige afwesigheid van inkonsekwenthede.

6. "Ken ons Russies?" (2 volumes), Maria Aksyonova

'n Twee-volume boek, waarvan elke boek aan 'n ander onderwerp gewy is. Dit sal byval vind by diegene wat daarvan hou om in die geskiedenis van die taalkunde te delf en hul mondelinge toespraak te volg.

In die eerste boek verstaan 'n Russiese uitgewer en skrywer van TV-programme oor die Russiese taal die oorsprong van woorde. Aksenova bewys dat die storie van 'n woord in die meeste gevalle meer opwindend kan wees as 'n gewilde roman. Die tweede boek word aan frases gewy, en daarna sal jou taal outomaties meer figuurlik en ryker word.

7. “Woordeboek van modewoorde. Die linguistiese prentjie van ons tyd ", Vladimir Novikov

Prosaskrywer, kritikus en doktor in filologie Vladimir Novikov was die eerste van sy kollegas wat spitsvondige opstelle oor woorde geskep het wat vandag se linguistiese beeld van die wêreld weerspieël. Hoe het die woord "dosvidos" verskyn? Wat is die betekenis van "diskoers" vandag? Novikov sit sy weergawes uiteen, waarmee gestry kan word, maar kwalik ongegrond genoem kan word.

Die “woordeboek” in die titel moet jou nie afskrik nie: dit is nie 'n vervelige teks nie, maar 'n lewendige en oorspronklike een. Die boek is meer soos 'n fiksiewerk as 'n naslaanboek. Die skrywer kyk met humor na linguistiese prosesse in mondelinge toespraak, wat dikwels by erkende wetenskaplikes ontbreek, en die woordeboek baat net hierby.

8. "Russies met 'n woordeboek", Irina Levontina

Klein essays uit die gewilder van die taalkunde Irina Levontina is 'n voorbeeld van 'n vrou se siening van die aard van taal.

Die teks is soos 'n gids tot alledaagse spraak wat ons elke dag op die moltrein, by die werk, by die huis, op TV hoor, maar ons heg nie altyd belang daaraan nie. Met die inherente waarneming van vroue, let Lewontina op hoe die taal verander, en ontleed die toesprake van politici, advertensietekste en die wyse van kommunikasie wat in verskillende sosiale lae van moderne Rusland aangeneem word. Die skrywer dring daarop aan dat enige veranderinge nie 'n rede tot brom is nie, maar 'n seker teken dat die taal leef en ontwikkel, asook ons wêreldbeskouing.

9. "Hoekom is tale so anders?", Vladimir Plungyan

'n Professor by Moskou Staatsuniversiteit en 'n werknemer van die Instituut vir Linguistiek van die Russiese Akademie van Wetenskappe het 'n steekproef van hoë-gehalte Russiese niefiksie vrygestel. Hierdie is 'n boek oor moderne linguistiek, en dit handel oor verskillende tale. Maar die Rus, as boorling, word 'n ereplek gegee. Die skrywer vertel hoeveel tale bestaan, volgens watter wette hulle verander, hoe Russies eintlik van Chinees verskil en hoekom selfstandige naamwoorde gevalle nodig het, en werkwoorde het buie nodig.

Die vermaaklike wetenskaplike pop is ontwerp as 'n boek vir kinders (Plungyan praat vaardig bloot oor die kompleks), maar ná die vrystelling daarvan het dit 'n onmiddellike reaksie van volwassenes gekry.

10. "Uit notas oor amateurlinguistiek", Andrey Zaliznyak

Bekend vir sy fundamentele werk oor die teks "The Lay of Igor's Campaign," ontbloot Zaliznyak in hierdie boek die pseudolinguiste Anatoly Fomenko en Mikhail Zadornov, as gevolg van wie baie 'n valse idee het van die geskiedenis van die taal en die oorsprong van woorde. Die skrywer is seker dat hierdie kwessie deur professionele persone hanteer moet word. En dit bewys dit suksesvol.

’n Kritiese blik op die oordele van amateurfiloloë gee die boek dieselfde aangrypendheid wat die leser se aandag van die eerste tot die laaste bladsy hou. Terselfdertyd is daar geen rede om die argumente van die skrywer self te betwyfel nie.

11. "Die Russiese taal is op die rand van 'n senuwee-ineenstorting", Maxim Krongauz

’n Bekende taalkundige en onderwyser op die internet het sy artikels oor die kwessies van moderne taal onder een omslag versamel. Krongauz tree nie op as 'n alwetende beroepspersoon wat met onverstaanbare terme besprinkel en onooglike gevolgtrekkings maak nie, maar vanuit die posisie van 'n verligte leek na die taal kyk. Dit bring die skrywer nader aan die leser, wat laasgenoemde in staat stel om onafhanklik interessante veranderinge in woordeskat en grammatika raak te sien, die verandering in linguistiese norme te volg en die hoofwoorde van die era uit te lig.

Die boek is verskeie kere herdruk, en dit is beter om die laaste weergawe te lees - dit is baie anders as die voriges, aangesien dit die linguistiese verskynsels van die afgelope jare in ag neem.