Vervelig of vervelig? Wanneer jy nie "h" soos "w" moet sê as jy nie outyds wil lyk nie

2024 Outeur: Malcolm Clapton | [email protected]. Laas verander: 2023-12-17 03:44

As die letter "n" langsaan is, kan die uitspraak in sommige gevalle verskil.

Hulle het altyd gesê "masels [shn] evy", "jong [shn] th", "pruim [shn] th". Dit is een van die kenmerke van die ou Moskou-uitspraak. Nou is dit verouderd, en vandag word die kombinasie "chn" volgens die spelling uitgespreek.

In sommige woorde het [shn] egter oorleef en word dit as 'n literêre norm beskou:

perd [shn] o,
sku [shn] o,
naro [shn] o,
yai [shn] itza,
skvore [shn] uk,
bitter [shn] uk,
devi [shn] uk,
oche [shn] uk,
leeg [shn] th.

Ook word "chn" uitgespreek as [shn] in vroulike patronieme wat eindig op "-ichna", byvoorbeeld Ilyini [shn] a of Nikiti [shn] a.

En in sommige gevalle is beide uitspraakopsies nou aanvaarbaar - die ou [shn] en die nuwe [chn]:

bulo [chn] th en bulo [shn] th;
midno [chn] ik en polino [shn] ik;
forge [chn] th en forge [chn] naya;
bitter [chn] th en bitter [chn] th;
twee [chn] ik en twee [shn] ik;
kopeck [chn] th en kopeck [chn] th;
lawa [chn] ik en lawa [shn] ik;
illumination [chn] ik en illumination [shn] ik;
orde [chn] th en orde [shn] th;
wasgoed [chn] th en wasgoed [chn] th;
pas [chn] ste en pas [chn] ste;
shuto [chn] th en shuto [shn] th;
yai [chn] ste en yai [shn] ste.

Waarskynlik sal die nuwe variante met [chn] uiteindelik wen, en die oues met [chn] sal die geskiedenis ingaan. Maar voorlopig stem bogenoemde uitspraak ooreen met die literêre norm.

Die mees onlangse spellingwoordeboeke neem nie net die streng norm in ag nie, maar ook die aanvaarbare opsies. As jy twyfel oor hoe om dit reg te doen, kyk na die Woordeboek van die moeilikhede van die Russiese taal vir mediawerkers. Stres, uitspraak, grammatikale vorme”(2016) deur MA Studiner of in“The Great Orthoepic Dictionary of the Russian Language. Literêre uitspraak en klem aan die begin van die XXI eeu: die norm en sy variante (2018) M. L. Kalenchuk, L. L. Kasatkina en R. F. Kasatkina. Ons keuse is gebaseer op hierdie woordeboeke.

Aanbeveel:

Wil jy aan 'n Amerikaanse universiteit studeer, maar dink jy sal nie aansoek doen nie? Dit is nie so moeilik soos dit klink nie

Om in die VSA te studeer kan jou 'n goeie begin vir jou loopbaan gee. Ons vertel jou hoe om 'n studieprogram in Amerika te kies, om 'n beurs aansoek te doen en dokumente voor te berei